“¿Quieres saber qué está mal en el mundo? Todos los desastres que han asolado al mundo provinieron del intento de los líderes de ignorar el hecho de que A es A.”

“¿Quieres saber qué es lo que está mal con el mundo?. Todos los desastres que han arruinado tu mundo vienen del intento de tus líderes de evadir el hecho de que A es A. Toda la maldad secreta a la que tienes miedo de contemplar dentro de ti mismo y todo el dolor que hayas tenido que soportar, vinieron de tu propio intento de evadir el hecho de que A es A.”

Ayn Rand (1905–1982) filósofa y escritora estadounidense

“Saber lo que todo el mundo conoce es como no saber nada. El saber comienza allí donde el mundo comienza a ignorar. Asimismo, la verdadera ciencia está más allá de la verdadera ciencia.”

Remy de Gourmont (1858–1915) escritor francés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Quiero saber que te moviste y respiraste en el mismo mundo que yo.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) escritor estadounidense

“El mundo es un escenario, pero el reparto de la obra está mal hecho. De”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

El retrato de Dorian Gray*El príncipe feliz*El ruiseñor y la rosa*El crimen de Lord Arthur Saville*El fantasma de Canterville: 0

“No hay nada más antirreligioso que pensar que Dios ha hecho este mundo. Si yo fuera un creyente de verdad, trataría de disimular por todos los medios que Dios es responsable de este desastre.”

Martín Caparrós (1957) escritor y periodista argentino

Agosto de 2001, en Clarín

“Siento que todo el mundo tiene una opinión de mí, y quiero la oportunidad de decir, 'Bueno, ¿quieres saber cómo me sienta todo esto?”

Adam Lambert (1982)

“Es muy difícil saber todo lo que hace falta, y mucho más difícil ignorar todo lo que hace falta ignorar.”

Noel Clarasó (1899–1985)

“Tenemos el deber de no ignorar la realidad nacional, pero tenemos también el deber de no ignorar la realidad mundial. El Perú es el fragmento de un mundo que sigue una trayectoria solidaria.”

José Carlos Mariátegui (1894–1930) escritor, periodista y pensador político peruano

Fuente: MARÍATEGUI, José Carlos. «Lo nacional y lo exótico». ** Fuente: En Peruanicemos al Perú Op. Cit. Pág. 23.

“No estudio por saber más, sino por ignorar menos.”

Juana Inés de la Cruz (1651–1695) Monja, académica y poeta en la Nueva España

“A esos líderes de todo el mundo que pretenden sembrar el conflicto o culpar de los males de su sociedad a Occidente: sabed que vuestro pueblo os juzgará por lo que seáis capaces de construir, no por lo que destruyáis.”

Barack Obama (1961) 44.º presidente de los Estados Unidos

Discurso de toma de posesión de la presidencia (20 de enero del 2009).
2009, Discurso inaugural (2009)
Fuente: Periódico El País. “Discurso inaugural del presidente Barack Obama en español”. 20 de enero de 2009. http://internacional.elpais.com/internacional/2009/01/20/actualidad/1232406016_850215.html