„La palabra que yo traduzco por la isla volante o flotante es en el idioma original laputa, de la cual no he podido saber nunca la verdadera etimología. Lap, en el lenguaje antiguo fuera de uso, significa alto, y untuh, piloto; de donde dicen que, por corrupción, se deriva laputa, de lapuntuh.“

Los viajes de Gulliver

Última actualización 22 de Mayo de 2020. Historia

Citas similares

Eugenio Barba Foto
George Orwell Foto

„La corrupción de la política empieza por la corrupción del lenguaje.“

—  George Orwell escritor y periodista británico 1903 - 1950

Fuente: [López Quintás], Alfonso. La tolerancia y la manipulación. Colección Vértice. Ediciones Rialp, 2001. ISBN 9788432133336, p. 44.

Markus Zusak Foto
Cheryl Strayed Foto
Jonathan Safran Foer Foto

„Las palabras nunca dicen lo que queremos decir con ellas.“

—  Jonathan Safran Foer novelista estadounidense 1977

Todo está iluminado (2002)

Ludwig Wittgenstein Foto
Mario Benedetti Foto
Platón Foto

„¿Y que diremos del piloto? ¿El verdadero piloto es jefe de los marinos o marino? - Jefe de los marinos.“

—  Platón filósofo griego clásico que creo la teoría de las ideas -427 - -347 a.C.

La república; 340c-341b).

Alexander Pope Foto
Franz Kafka Foto
Fernando Vallejo Foto
Ludwig Wittgenstein Foto

„En idiomas de zonas donde no ha habido un estado no existe la palabra guerra.“

—  Gustavo Bueno filosófo español (1924-2016) 1924 - 2016

Fuente: Neira, Javier. Entrevista. Publicado en La Nueva España el miércoles 12 de mayo de 2004, páginas 56-57. http://fgbueno.es/hem/2004f12.htm Consultado el 16 de noviembre de 2018.

Leonardo Da Vinci Foto
John Surtees Foto

„El piloto que nunca sintió miedo es un idiota“

—  John Surtees piloto de automovilismo y motociclismo británico 1934 - 2017

Andrés Rábago García Foto

„Pronto no necesitaremos aprender idiomas, nos bastará con saber aullar.“

—  Andrés Rábago García 1947

Verificadas
Fuente: tira cómica en El País, 2 de diciembre de 2004.

Temas relacionados