“Soy de los que imaginan a una especie de dios borracho, o bromista cósmico, tronchándose de risa con los afanes de las miserables hormigas que corremos bajo su bota.”

“No sabes que no hay un demonio, solo hay dios cuando está borracho.”

Tom Waits (1949) cantante, compositor y actor estadounidense

Original: « Don't you know there ain't no devil, there's just god when he's drunk».
Fuente: The Early Years: The Lyrics of Tom Waits 1971-1983. Tom Waits. Editorial HarperCollins, 2007. ISBN 9780061458002. Página 129.

“Yo, que me figuraba el Paraíso bajo la especie de una biblioteca.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

Variante: Yo, que me figuraba el Paraíso / Bajo la especie de una biblioteca.
Fuente: Poema de los dones, 1960
Fuente: http://www.poesi.as/jlb0402.htm

“Esa pintura no se bota.”

Andrés López (1971) actor colombiano

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si la lluvia fuera Dios llorando, yo creo que Dios estaba borracho y su novia se acostó con Zeus.”

Chuck Klosterman (1972)

“"Los extraterrestres podrían ser los arquitectos de nuestra evolución cósmica o los jueces que dicten sentencia, sobre el destino de nuestra especie." Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Cada pierna es una bota, y que cada bota una patada, y cada mano un puño, y un puño una cara.”

Kase-O (1980) rapero y compositor español

“Yo siempre me habia imaginado el paraiso bajo la especie de una biblioteca.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“No nos dejaremos montar la bota en los pupitres.”

María Corina Machado (1967) política Venezolana

“Es un crimen más grande matar a una hormiga que a un hombre porque el hombre reencarna, mientras la hormiga muere definitivamente.”

Maximiliano Hernández Martínez (1878–1966) Político, Militar y Dictador Salvadoreño

“En términos operativos, Dios está empezando a parecerse no a un gobernante, sino a la última sonrisa evanescente de un gato de Cheshire cósmico.”

Julian Huxley (1887–1975)

Fuente: Julian Huxley: Religion without Revelation (1927). Citado en: Biographical Encyclopedia of Scientists http://books.google.es/books?id=vqTNfnKJVPAC&pg=PA381, 3ª edición. John Daintith (ed.). CRC Press, 2010. ISBN 1-4200-7272-2, pág. 381