“Por algún motivo, las palabras adecuadas siempre llegan demasiado tarde.”

“Días después le vinieron a la mente las palabras que debió haber dicho. Por algún motivo, las palabras adecuadas siempre llegan demasiado tarde.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年

“Con demasiada frecuencia, la importancia de un evento no se reconoce hasta que es demasiado tarde para un registro adecuado.”

Benoît Mandelbrot (1924–2010) matemático, economista, profesor, escritor, científico

Original en inglés: «Too often, an event’s importance is not recognized until it is too late for proper recording».
Fuente: Mandelbrot, Benoit. The Fractalist: Memoir of a Scientific Maverick. Página 4. Knopf Doubleday Publishing Group, 2012. ISBN 9780307378606. 352 páginas. https://books.google.es/books?id=o7Vo7sG-6FgC&pg=PA64&dq=9780307378606&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjFvPe1lcDhAhUGExoKHRkUA8oQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Too%20often%2C%20an%20event%E2%80%99s%20importance%20is%20not%20recognized%20until%20it%20is%20too%20late%20for%20proper%20recording&f=false

“(…) en política las explicaciones siempre llegan demasiado tarde. Nunca debes dar explicaciones ni quejarte. Como mucho, si eres afortunado, lograrás vengarte.”

Michael Ignatieff (1947) político canadiense

“Siempre muere uno demasiado pronto… o demasiado tarde.”

Jean Paul Sartre (1905–1980) filósofo, escritor y activista francés

“Todos los entrenadores hablan sobre movimiento, sobre correr mucho. Yo digo que no es necesario correr tanto. El fútbol es un juego que se juega con el cerebro. Debes estar en el lugar adecuado, en el momento adecuado, ni demasiado pronto ni demasiado tarde.”

Johan Cruyff (1947–2016) ex futbolista neerlandés

Sin fuentes

“Siempre es demasiado tarde o demasiado temprano para lo que uno quiere hacer.”

Jean Paul Sartre (1905–1980) filósofo, escritor y activista francés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Algunas bendiciones llegan pronto, otras llegan tarde y otras no llegan hasta el cielo; pero para aquellos que abrazan el evangelio de Jesucristo, ellos vienen.”

Jeffrey R. Holland (1940)

“Siempre que una parte de mí encuentra la palabra adecuada, la otra parte no puede alcanzarla.”

Haruki Murakami libro Tokio blues

Norwegian Wood

“El mejor consejo te lo da la experiencia; pero siempre llega demasiado tarde.”

Abraham Nicolas Amelot de La Houssaye (1634–1706) historiador francés

Sin fuentes

“Existe una fatalidad ligada a las buenas resoluciones y es que siempre se hacen demasiado tarde”

Oscar Wilde libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray