“La gente que uno quiere debería morirse con todas sus cosas.”

“Franco hizo grandes cosas en una cama. La mejor de todas, morirse en una de ellas.”

El Gran Wyoming (1955) cómico y presentador de televisión español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“… Debido a que todas las cosas han contribuido a tu avance, deberías incluir a todas las cosas en tu gratitud.”

Wallace D. Wattles (1860–1911) escritor estadounidense

“Quizá morir con otro no es morirse.
Quizá morimos sólo porque nadie
quiere morirse con nosotros, nadie
quiere mirarnos a los ojos.”

Octavio Paz (1914–1998) poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano

“El que quiere de esta vida todas las cosas a su gusto, tendrá muchos disgustos.”

Francisco de Quevedo (1584–1645) escritor español

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 145.

“¿Amor? Vamos, la gente no quiere amor; la gente quiere triunfar, y una de las cosas en las que puede hacerlo es en el amor.”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

“Ten presente que las cosas que te metes en la cabeza están ahí para siempre. Quizá deberías pensar en eso.
—Algunas cosas las olvidas, ¿no?
—Sí. Olvidas lo que quieres recordar y recuerdas lo que quieres olvidar.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“¿De qué sirve la atención? Es más, ¿de qué sirve observar? La gente siempre está observando cosas. Lo que debería hacer es ver. Yo veo las cosas que miro. Soy el que ve.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“Es fácil llorar cuando te das cuenta de que las personas a las que quieres acabarán por rechazarte o morirse.”

Chuck Palahniuk Fight Club

Fight Club

“Eso es lo que éramos el uno para el otro. Al morirse, ya no supe cómo relacionarme con la gente. Dejé de comprender qué significaba querer a alguien.”

Haruki Murakami libro Tokio blues

Tokio blues. Norwegian Wood

“Quiero que la gente me regale su amor. No me interesan otras cosas. Quiero actuar hasta que no pueda más. Luego descansaré.”

Libertad Lamarque (1908–2000) actriz y cantante argentina