“La literatura es una rama de la Física, ¿no lo sabía? Bueno, más precisamente puede decirse que es una rama de la Cosmología. La literatura construye modelos de Universo.”

“La historia es una rama de la literatura.”

Pío Baroja (1872–1956) escritor español

Fuente: Memorias. Ediciones Minotauro, 1955.

“Yo creo que la teología es una rama de la literatura fantástica. Otra es el psicoanálisis.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“Al graduarse en la escuela, un joven estudiante que haya resistido el aburrimiento y la monotonía de sus deberes no tiene otra opción que perderse en alguna rama de la ciencia o la literatura completamente irrelevante para su trabajo.”

Charles-Augustino de Coulomb (1736–1806) Físico e ingeniero francés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Como el enrojecimiento de la manzana dulce en la rama más alta,
la manzana más alta en la punta de la rama,
los recolectores lo olvidaron,
Bueno, no, no la olvidaron, simplemente no pudieron alcanzarla.”

Safo (-630–-570 a.C.) poetisa griega.

“La mente es un mono inquieto, saltando de rama en rama en busca de frutos por toda una selva interminable de sucesos condicionados.”

Walter Riso (1951)

Sabiduría emocional: Un reencuentro con las fuentes naturales del bienestar y la salud emocional (Biblioteca Walter Riso)

“La literatura me ha permitido siempre comprender la vida. Pero precisamente por eso me deja fuera de ella.”

Enrique Vila-Matas (1948) escritor español

Montano's Malady

“Si vas segando la rama de un árbol al final cae la rama (…) caerán todas y habrá sido responsabilidad de todos los que han practicado este tipo de política.”

Jordi Pujol (1930) Político español

Contexto: Comparecencia ante la comisión de asuntos institucionales del Parlamento de Cataluña. Al hablar sobre la corrupción de su gobierno de forma metafórica se refirió a la de todos los políticos de allí, insinuando que si él caía hablaría de las corruptelas del resto.26/09/2014
Fuentes: Todas las ramas caerán! Heraldo.es https://amp.heraldo.es/noticias/nacional/2014/09/26/pujol_he_sido_politico_corrupto_312527_305.html y El mundo http://www.elmundo.es/espana/2015/11/02/56366599268e3ed76e8b45e5.html

“El muérdago depende del manzano y de otros pocos árboles, pero solamente en sentido muy artificial puede decirse que lucha con estos árboles, porque si en el mismo árbol crecen muchos de estos parásitos, el árbol languidece y muere. Pero de algunos muérdagos que producen semillas y que crecen juntamente en la misma rama puede decirse con más razón”

Charles Darwin (1809–1882) naturalista británico que postuló la teoría de la evolución

El Origen de las Especies

“No hay rama de la matemática, por abstracta que sea, que no pueda aplicarse algún día a los fenómenos del mundo real.”

Nikolai Ivanovich Lobachevski (1792–1856) matemático ruso

Sin fuentes

“La punta de la rama acompaña un instante al pájaro que se va.”

Jules Renard (1864–1910) escritor, poeta, dramaturgo y crítico francés (1864-1910)

Fuente: Diarios (1906).
Fuente: [Modadori] (1998), p. 192.