“Cuando sobre tu pecho mi alma fue apaciguada, y la dulce criatura, tuya y mía, deseada, yo puse entre tus manos toda mi fantasía.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“A veces el alma captura imágenes de cosas que ha deseado, pero que nunca ha visto.”

Anne Sexton (1928–1974) escritora y poeta estadounidense

“Como niño de pecho en brazos de su madre, así en mí está mi alma.”

Juan Pablo I (1912–1978) papa número 263 de la Iglesia católica y soberano de la Ciudad del Vaticano

“Ahí en el pecho, cerca de la garganta, ahí debe esta el alma.”

Mario Benedetti libro La tregua

La tregua

“El alma llena de dulce placer no puede ser manchada.”

William Blake (1757–1827) poeta y pintor inglés

“Toda nuestra fantasía y toda nuestra lógica no pueden facilitarnos sino una idea insuficiente del origen de una obra de arte.”

Stefan Zweig (1881–1942) escritor austríaco

El misterio de la creación artística

“Toda palabra dulce de un Don Juan conlleva falsedad y traición.”

EmilyBs

“Pues cúrala. ¿No puedes tratar un alma enferma, arrancar de la memoria un dolor arraigado, borrar una angustia grabada en la mente y, con un dulce antídoto que haga olvidar, extraer lo que ahoga su pecho y le oprime el corazón?


-En eso el paciente debe ser su propio médico.”

William Shakespeare Macbeth

Macbeth

“Pa' olvidarte dame un alma que no sepa nada de tus manos”

Alejandro Sanz (1968) cantautor y músico español

Tú no tienes alma)

“He deseado poseerla como si un hombre fuera, pero he querido también que me amara con los ojos, con las manos, con los sentidos que sólo poseen las mujeres. Es una penetración suave y sutil.”

Anaïs Nin libro Henry y June

Henry and June

“Son mis amigos los héroes de toda una vida, dulce emoción que traspone la cruel realidad.”

Miguel Abuelo (1946–1988) músico de rock de Argentina

Fuente: Letra de Región dura, con Los abuelos de la nada. https://rock.com.ar/artistas/38/letras/10966