“¡Que letra tan fea! Dijo papá un día disgustado. En todo caso, el único que podía leer aquellos poemas era yo, esa era mi intensión.”

“Conocí a Courtney Love y ella me dijo que le gustaría acostarse conmigo pero que no podía porque yo era una estrella del pop, así que le dije que yo tampoco podía acostarme con ella porque era bastante fea.”

Robbie Williams (1974) cantante, solista inglés

Frases y citas
Fuente: Entrevista con Chris Moyles (2005).

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“"¡Perdona mi cuerpo!" ella dijo. Ella extendió sus brazos hacia mí, las lágrimas corrían por sus mejillas. "¡Piensa en mi alma!" ella dijo. "¡Mi alma es tan hermosa, puede traerte tanto! ¡No es tan fea como mi carne!"”

John Fante (1909–1983) escritor estadounidense, autor de relatos, novelas y guiones, de origen italiano

“Un día le pregunté: "¿Papá, por qué eres tan viejo?". Él arqueó las cejas, de modo que tomaron la forma de unos pequeños paraguas caídos sobre sus ojos. Y luego suspiró largamente, movió la cabeza y dijo: "No lo sé".”

Arthur Golden libro Memorias de una geisha

Memoirs of a Geisha

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una señora se me acercó un día y me dijo: "¡Señor! Estás borracho ', a lo que respondí: 'Estoy borracho hoy, señora, y mañana Yo estaré sobrio, pero tú seguirás siendo fea.”

Winston Churchill (1874–1965) político británico

“Cómo podía yo sospechar que aquello que parecía tan mentira era verdadero…”

Julio Cortázar libro Rayuela

Hopscotch

“Quisiera escribir un magnífico poema
Con palabras bellas y letras bellas,
Quería escribir en un papel, en mi corazón,
Con tinta, con sangre;
Las palabras, la imaginación, ya las tenía
Ansiaba tanto escribir un poema
Pero no fue posible
Y el poema no lo escribí.”

Sivi le poète

“No te aconsejo leer a Poe, que inventó el relato plociaco y fue un gran poeta; ni a Conan Dpyle, el papá de Sherlock Holmes. ¿Sabes por qué? Porque sus dectectives son demasiados estrafalarios y cerebrales. No podrían resolver ni el caso más simple en nuestra caótica América Latina.”

Roberto Ampuero libro El caso Neruda

El caso Neruda

“Tan falsa e hipócrita era que no podía disimularlo, hasta en la mirada se le podían leer frases plagiadas, o peor aún, plagadas de errores gramaticales.”

@tonypotosino

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño"

“Todas mis letras han sido pedazos de poesía y los pedazos de poesía se toman de poemas que comúnmente no tiene significado en primer término.”

Kurt Cobain (1967–1994) músico estadounidense

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cuando la gente mira mis cuadros, quiero que se sientan como cuando quieren leer dos veces una línea de un poema.”

Robert Frank (1924–2019)