“Porque pienso que lo podemos lograr, de hecho, estoy seguro
Y si caes, levántate y regresa a por más.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si parece que no nos sirve de nada intentar acercarnos a Él, podemos estar seguros de que no obtendremos nada al mantenernos alejados de Él.”

John Newton (1725–1807) autor inglés de himnos

“… no podemos estar ciertos de esa tradición ni de la autoridad del pontífice, tampoco podemos fundar nada seguro sobre ellas;…”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

“El que quiera tener razón y habla solo, de seguro logrará su objetivo.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemán

“Regreso a la filosofía no en el sentido absurdo de que ahora nos vamos a convertir todos en filósofos, […] pero apuntar la idea de que si el hombre es un ser pensante, pues entonces que piense.”

José Saramago (1922–2010) escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués

Citas ordenadas

“Estoy bastante seguro de que la gente piensa que yo soy como un rapero droga.”

Big Pun (1971–2000) rapero de origen puertorriqueño

“Los médicos trabajan para conservarnos la salud, y los cocineros para destruirla, pero estos últimos están más seguros de lograr su intento.”

Denis Diderot (1713–1784) escritor, filósofo y enciclopedista francés

Fuente: [Palomo Triguero] (1997), p. 258.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No podemos estar seguros de tener algo por qué vivir, a menos de que estemos dispuestos a morir por ello.”

Ernesto Guevara (1928–1967) político e ideólogo argentino-cubano

“Pienso en el placer (cualquier forma de placer) y estoy seguro de que eso es vida.”

Mario Benedetti libro La tregua

La tregua

“Para una persona que piensa, la enfermedad mental más grave es no estar seguro de quién es.”

Benoît Mandelbrot (1924–2010) matemático, economista, profesor, escritor, científico

Original en inglés: «For a thinking person, the most serious mental illness is not being sure of who you are».
Fuente: Mandelbrot, Benoit. The Fractalist: Memoir of a Scientific Maverick. Editor Knopf Doubleday Publishing Group, 2012. ISBN 9780307378606. 352 páginas. https://books.google.es/books?id=o7Vo7sG-6FgC&dq=For+a+thinking+person,+the+most+serious+mental+illness+is+not+being+sure+of+who+you+are&hl=es&source=gbs_navlinks_s

“toda idea es copia de alguna impresión o sentimento precedente, y donde no podemos encontrar impresión alguna, podemos estar seguros de que no hay idea.”

David Hume (1711–1776) filósofo, economista, sociólogo e historiador escocés