“Solo en sueños, en la poesía, en el juego —encender una vela, andar con ella por el corredor— nos asomamos a veces a lo que fuimos antes de ser esto que vaya a saber si somos.”

— Julio Cortázar , libro Rayuela

Rayuela

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 21 de mayo de 2020. Historia

Temas

sueños , juego , sueño , ser , poesía , corredor , veces , andar , saber , vela

Julio Cortázar 589

escritor argentino 1914–1984

Citas similares

“Sólo en sueños, en la poesía, en el juego nos asomamos a veces a lo que fuimos antes de ser esto que vaya a saber si somos.”

Julio Cortázar libro Rayuela

Hopscotch

“Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.”

Confucio (-551–-479 a.C.) filósofo chino

Citas sin referencias

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Es mejor encender una sola vela que maldecir la oscuridad.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962) Diplomática y activista estadounidense por los derechos humanos.

“todos nacemos con una caja de cerillos en nuestro interior, no los podemos encender solos, necesitamos, como en el experimento, oxígeno y la ayuda de una vela. Sólo que en este caso el oxígeno tiene que provenir, por ejemplo, del aliento de la persona amada; la vela puede ser cualquier tipo de alimento, música, caricia, palabra o sonido que haga disparar el detonador y así encender uno de los cerillos.”

Laura Esquivel (1950) escritora mexicana

Como agua para chocolate
Variante: Mi abuela tenía una teoría muy interesante, decía que si bien todos nacemos con una caja de cerillos en nuestro interior, no los podemos encender solos, necesitamos [... ] oxígeno y la ayuda de una vela. Sólo que en este caso el oxígeno tiene que provenir, por ejemplo, del aliento de la persona amada; la vela puede ser cualquier tipo de alimento, música, caricia, palabra o sonido que haga disparar el detonador y así encender uno de los cerillos. Por un momento nos sentiremos deslumbrados por una inmensa emoción.