“También la moral es un asunto de tiempo, decía, con una sonrisa maligna, ya verás.”

“También la moral es un asunto de tiempo”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Memoria de mis putas tristes
Variante: También la moral es una cuestión de tiempo.

“No me hables de política"-le decía el coronel-"Nuestro asunto es vender pescaditos”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La estaba mirando desde detrás de la sonrisa que no era sonrisa sino algo que no deberías ver tras ella.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“su cabecita maliciosa y le decía con sonrisa picaresca y confidencial: "No me separo de ti. Vamos juntos.”

Emilia Pardo Bazán (1851–1921) escritora y crítica literaria española

Cuentos de amor

“Puedo ver el dolor tras tu sonrisa.”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Octavarium

“Y le sonriera con la sonrisa de otros tiempos pero nada mas que eso, la sonrisa vacia, la costumbre de una sonrisa donde talves habitaba la lastima”

Julio Cortázar (1914–1984) escritor argentino

62: A Model Kit

“Con sonrisa cruel ella te voltea a ver recuerdas su sabor a miel.”

José Madero (1980) cantante, músico, compositor, productor, abogado y escritor mexicano

Fuente: Canción Noche de discoteque
Fuente: Canción Noche de discoteque

“Porque me sonreíste.
–¿Qué?
–Me preguntaste por qué quería hacer esto contigo. Y no es porque estuvieras allá arriba en la cornisa, como yo, aunque eso también forma parte del asunto. No es porque sienta esta extraña responsabilidad de vigilarte, aunque eso también forma parte del asunto. sino porque me sonreíste aquel día en clase. Una sonrisa de verdad, no esa sonrisa de mierda que ofreces siempre a todo el mundo y en la que tus ojos hacen una cosa mientras tu boca hace otra.
–No fue más que una sonrisa”

Jennifer Niven libro Violet y Finch

“Decía que, en realidad, yo no tenía alma y que no me era accesible ni lo humano, ni uno solo de los principios morales que custodian el corazón de los hombres.”

Albert Camus libro El extranjero

Frases de sus novelas y piezas teatrales
Fuente: El extranjero.
Fuente: El extranjero; ed. Andres Bello, 1991. ISBN 9789561309296. Página 122. https://books.google.es/books?id=UID2fldlctMC&pg=PA122&dq=Ni+uno+s%C3%B3lo+de+los+principios+morales+que+custodian+el+coraz%C3%B3n+de+los+hombres,+me+era+accesible.+Albert+Camus&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiPwZ-M0cvgAhVL2OAKHak7DjsQ6AEILTAB#v=onepage&q=Ni%20uno%20s%C3%B3lo%20de%20los%20principios%20morales%20que%20custodian%20el%20coraz%C3%B3n%20de%20los%20hombres%2C%20me%20era%20accesible.%20Albert%20Camus&f=false

“La corrupción de la política no tiene nada que ver con la moral, o la laxitud de la moral, de diversas personalidades políticas. Su causa es meramente material.”

Emma Goldman (1868–1940) anarquista rusa judía nacida en Lituania