„Escapaba a su comprensión el que un ser,
independiente del parentesco que pudiera tener con otro, así no más, con la mano en la cintura rechazara de una manera tan brutal una atención.“

Like Water for Chocolate

Última actualización 22 de Mayo de 2020. Historia

Citas similares

Haruki Murakami Foto
Pablo Neruda Foto

„Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo:
así te amo porque no sé amar de otra manera,

sino así de este modo en que no soy ni eres,
tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,
tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.“

—  Pablo Neruda poeta 1904 - 1973

The Essential Neruda: Selected Poems
Variante: Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde, te amo directamente sin problemas ni orgullo: así te amo porque no sé amar de otra manera, sino así de este modo en que no soy ni eres, tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía, tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.

Aldous Huxley Foto
Federico Andahazi Foto
José Saramago Foto

„Gustar es probablemente la mejor manera de tener, tener debe de ser la peor manera de gustar.“

—  José Saramago escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués 1922 - 2010

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Christine de Pisan Foto
François de La  Rochefoucauld Foto
Sigourney Weaver Foto
Friedrich Schiller Foto

„La armonía de las almas no depende del parentesco de los cuerpos.“

—  Friedrich Schiller poeta, dramaturgo, filósofo e historiador alemán 1759 - 1805

Fuente: [Señor] (1997), p. 427.

Jane Austen Foto
Héctor Alterio Foto
Elizabeth Banks Foto
Gabriel García Márquez Foto
Iván Pávlov Foto
Viktor Frankl Foto
Jane Austen Foto
Chuck Palahniuk Foto
Leonard Cohen Foto
Mario Benedetti Foto
Juan José Saer Foto

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“