“Nos odian porque nos temen, y nos temen porque nos saben irreductibles.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los hombres temen que las mujeres se rían de ellos. Las mujeres temen que los hombres las maten.”

Margaret Atwood (1939) escritora canadiense

“Muchos no creen en nada, pero temen a todo.”

Friedrich Hebbel (1813–1863) dramaturgo y poeta alemán

“Temen tanto al fracaso que fracasan”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

The Captain is Out to Lunch and the Sailors Have Taken Over the Ship

“Es un maestro de las largas pausas. Sabe que sólo los tímidos las temen y que se precipitan, cuando no saben qué contestar, en frases apuradas que les ridiculizan”

Milan Kundera libro Slowness

Slowness

“Los hombres ofenden antes al que aman que al que temen.”

Nicolás Maquiavelo (1469–1527) diplomático, funcionario público, filósofo político y escritor italiano

Sin fuentes

“Los valientes también temen. Pero siguen avanzando.”

José Narosky (1930) escritor argentino

“Los hombres temen a los mismos dioses que han inventado.”

Lucano (39–65) poeta romano

Sin fuentes

“No hay nada más elástico que la economía, a la que todos temen tanto porque nadie entiende”

Juan Domingo Perón (1895–1974) vigésimo séptimo presidente de la Nación Argentina, entre 1946-1952, 1952-1958 y 1973-1977

“Únete a los que se exponen y no temen ser vulnerables:”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

El Camino Del Arco

“Los republicanos son hombres de visión estrecha, que temen el futuro.”

Jimmy Carter (1924) político estadounidense del Partido Demócrata

Original: «Republicans are men of narrow vision, who are afraid of the future».
Fuente: [Demakis], Joseph. The Ultimate Book of Quotations. Editorial Lulu.com. ISBN 9781300095132. Página 320. https://books.google.es/books?id=kOnjAwAAQBAJ&pg=PA320&dq=Republicans+are+men+of+narrow+vision,+who+are+afraid+of+the+future.&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjJ397KmargAhVvAWMBHadUC1IQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Republicans%20are%20men%20of%20narrow%20vision%2C%20who%20are%20afraid%20of%20the%20future.&f=false En Google Books.