“Suelo pasar el Día de San Valentín con mis amigos. Pero si tengo novia, me gustaría llevarle flores y dulces.”

“Y se hizo de día, y como suele pasar en estos casos al alba, eramos dos desconocidos.”

Kutxi Romero (1975) escritor español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Él no me dio flores o dulces. Me dio la luna y las estrellas. El infinito.”

Jenny Han (1980) escritora estadounidense

We'll Always Have Summer

“Amigos, ahí tenéis al hombre que se disponía a pasar de Europa al Asia: pasando de un lecho a otro ha acabado por los suelos.”

Alejandro Magno (-356–-323 a.C.) rey de Macedonia

Aludiendo a su padre Filipo, que borracho en su propia boda, se dirigía espada en mano contra Alejandro, furioso por una frase de su hijo.
Fuente: Plutarco, Vidas paralelas, Alejandro.

“Me compré unos cuantos amigos, una novia, y un perro. Los amigos y la novia se fueron, sólo me quedó el perro que no tiene prejuicios… y me acepta como soy”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

“"El amor no está limitado por fechas o plazos. Pueden llamarlo San Valentín, Día del Amor y la Amistad, Día de los Enamorados, pero un regalo impuesto por un calendario es una afrenta para aquel que no espera por cariño nada a cambio." Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Como flores hermosas, con color, pero sin aroma, son las dulces palabras para el que no obra de acuerdo con ellas.”

Buda Gautama (-563–-483 a.C.) religioso namekusei

Fuente: Dhammapada Capítulo 4: Flores, Verso 51

“Hoy, aún no sé dónde llevarle unas flores a su tumba.”

Jesús Rodríguez

Cuentos que Cuento: Blog Escribir para Aprender

“20
Día tras día él llega y se va.
Ve y dale esta flor de mi pelo, amigo.
Si te pregunta quién se la envía, no se lo digas, te lo ruego, pues si viene, es para volverse a ir.
Está sentado bajo un árbol, en el suelo.
Prepárale un lecho de pétalos y hojas, amigo.
Sus ojos están tristes y su mirada pesa en mi corazón.
Nunca dice qué piensa, sólo viene y se va.”

Rabindranath Tagore libro The Gardener

The Gardener

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si pasares la noche, habrá un claro día.”

Tupac Shakur (1971–1996) músico estadounidense

“Me gustaría darle las gracias a MTV por mis tres casas, mis cinco coches y mi novia supermodelo.”

Robbie Williams (1974) cantante, solista inglés

Frases y citas
Fuente: MTV European Music Awards (2000).