“Mean sobre nosotros y tenemos que decir que llueve.”

“¿Podré decir alguna vez: "hoy escribe", al igual que "hoy llueve", "hoy hace viento"?”

Italo Calvino (1923–1985) Escritor y periodista italiano

If on a Winter's Night a Traveler

“Mi vecino nunca le dice palabras de amor a la mujer; entra a la casa por la ventana y no por la puerta; por una puerta se entra a muchos sitios, al trabajo, al cuartel, a la cárcel, a todos los edificios, pero no al mundo, ni a una mujer, ni al alma; es decir, a ese cajón o nave o lluvia que llamamos así; como hoy, que llueve mucho y me cuesta escribir la palabra amor; porque el amor es una cosa y la palabra amor es otra, y sólo el alma sabe dónde las dos se encuentran.”

Juan Gelman (1930–2014) poeta argentino

“La canción "Mean" es sobre, bueno, cuando haces lo que hago, lo que es ponerte ahí fuera para mucha gente decir lo que quieren sobre ello, hay millones de opiniones diferentes de cada millón de personas distintas. Entiendo que no a todo el mundo le va a gustar lo que haces, y entiendo que no importa qué, vas a ser criticado por algo. Pero también entiendo que hay diferentes maneras de criticar a alguien. Hay crítica constructiva. Hay crítica profesional. Y tambien, hay algunas que son sólo de ser mezquino. Hay una línea que cruzas cuando empiezas a atacar todo sobre una persona, y hay un chico que cruzó esa línea una y otra vez. Simplemente siendo mezquino y diciendo cosas que arruinarían mi día. Esto ocurre… no importa lo que hagas, no importa la edad que tengas, no importa cual sea tu trabajo, no importa que lugar tengas en la vida. Siempre va a haber alguien que sea mezquino contigo. Tratar con que todo lo que puedes controlar acerca de la situación, cómo manejarla. "Mean" trata sobre cómo manejarlo, y el orden que mi mente puso a toda esta situación.”

Taylor Swift (1989) cantante y compositora estadounidense

“Deje de decir nosotros, tenga la valentía de decir yo.”

Amélie Nothomb libro Sulphuric Acid

Acide sulfurique

“El arte del liderazgo es decir no, no sí. Es muy fácil decir sí.”

Tony Blair (1953) político británico

“Decir amistad es decir entendimiento cabal, confianza rápida y larga memoria; es decir, fidelidad.”

Gabriela Mistral (1889–1957) poeta, diplomática, feminista y pedagoga chilena, lucila de maria del perpetuo godoy alcayaga

Fuente: Antología mayor.
Fuente: Gabriela Mistral. Antología mayor: Prosa https://books.google.es/books?id=vBRfAAAAMAAJ; ed. Cochrane, 1992; p. 407.

“Demás esta decir que sobra decir tantas cosas.”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

“Los sabios hablan porque tienen algo que decir, los tontos hablan porque tienen que decir algo.”

Platón (-427–-347 a.C.) filósofo griego clásico que creo la teoría de las ideas

Fuente: [Villamarín Pulido], Luis Alberto. Superación Personal: Tesoro de la Sabiduría- Tomo III, 2016. ISBN 9781533613455, p. 149.

“Un clásico es un libro que nunca ha terminado de decir lo que tiene que decir.”

Italo Calvino (1923–1985) Escritor y periodista italiano

Fuente: Montroni, Romano. Vender el alma. El oficio de librero. Libros sobre libros. Traducido por Gabriela Romairone. Editorial Libraria, 2007. ISBN 9789681685058. p. 123. https://books.google.es/books?id=GrorYqK_lq4C&pg=PA123&dq=Un+cl%C3%A1sico+es+un+libro+que+nunca+ha+terminado+de+decir+lo+que+tiene+que+decir.+Italo+Calvino&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjOwI3Z5tLgAhXDgM4BHazvBQEQ6AEILTAB#v=onepage&q=Un%20cl%C3%A1sico%20es%20un%20libro%20que%20nunca%20ha%20terminado%20de%20decir%20lo%20que%20tiene%20que%20decir.%20Italo%20Calvino&f=false

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una historia es una forma de decir algo que no se puede decir de otra manera, y que se necesita cada palabra de ella para decir cuál es el significado.”

Flannery O’Connor (1925–1964) escritora estadounidense