Citas recomendados (página 63)

“Su corazón de ceniza apelmazada, que había resistido sin quebrantos a los golpes más certeros de la realidad cotidiana, se desmoronó a los primeros embates de la nostalgia.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Corazón , Realidad , Nostalgia

“Tan pronto como quedó libre, Sierva María le saltó al cuello, y permanecieron abrazados sin hablar mientras ella lloraba. Él la dejó desahogarse. Luego le levantó la cara y le dijo "No más lágrimas". Y enlazó con Garcilaso.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Variante: Tan pronto como quedó libre, Sierva María le saltó al cuello, y permanecieron abrazados sin hablar mientras ella lloraba. E´la dejó desahogarse. Luego le levantó la cara y le dijo "No más lágrimas". Y enlazó con Garcilaso.
"Bastan las que por vos tengo lloradas".

De libros , Lágrima

“No sentía sed ni hambre. No sentía nada, aparte de una indeferencia general por la vida y la muerte. Pensé que me estaba muriendo. Y esa idea me llenó de una extraña y oscura esperanza.”

Gabriel García Márquez libro Relato de un náufrago

The Story of a Shipwrecked Sailor

De esperanza , Idea , De muerte , De vida

“La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir.”

Gabriel García Márquez libro El coronel no tiene quien le escriba

No One Writes to the Colonel and Other Stories
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
Variante: La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir

De vida , Oportunidad

“Ay de mí, si es amor, cuanto atormenta.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

De amor

“Un hombre sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo, cuando ha de ayudarle a levantarse.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Variante: He aprendido que un hombre sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo cuando ha de ayudarle a levantarse.

De hombres

“«… y sentí que me hundía en las delicias de las arenas movedizas de su ternura.»”

Gabriel García Márquez libro Crónica de una muerte anunciada

Chronicle of a Death Foretold

“Era todavía demasiado joven para saber que la memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y que gracias a ese artificio logramos sobrellevar el pasado.”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera
El amor en los tiempos del cólera (1985)
Variante: Era demasiado joven para saber que la memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y que gracias a ese artificio logramos sobrellevar el pasado.

Corazón , Pasado , Memoria , Mal

“Sabía, más por escarmiento que por experiencia, que una felicidad tan fácil no podía durar mucho tiempo.”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera
El amor en los tiempos del cólera (1985)
Variante: Pero sabía, más por escarmiento que por experiencia, que una felicidad tan fácil no podría durar mucho tiempo.

De fe , De felicidad/suerte

“Creían ser felices, y tal vez lo eran, hasta que uno de los dos decía una palabra de más, o daba un paso de menos, y la noche se pudría en un pleito de vándalos que desmoralizaba los mastines.”

Gabriel García Márquez libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

Noche

“Sólo porque alguien no te ame como tu quieres, no significa que no te ame con todo su ser”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

carece de fuentes]
Variante: El hecho de que alguien no te ame como tú quieras, no significa que no te ame con todo su ser.

“Sabía que estaba condenado sin remedio a no morir de amor.”

Gabriel García Márquez libro El otoño del patriarca

The Autumn of the Patriarch

De amor

“Ningún lugar en la vida es más triste que una cama vacía.”

Gabriel García Márquez libro El coronel no tiene quien le escriba

El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
Variante: ... ningún lugar de la vida es más triste que una cama vacía.

De vida

“Lo peor de la mala situación es que lo obliga a uno a decir mentiras.”

Gabriel García Márquez libro El coronel no tiene quien le escriba

El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)

De mentira

“El chófer me previno: Cuidado, sabio, en esa casa matan. Le contesté: Si es por amor no importa.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Memoria de mis putas tristes

De amor

“Así se reanudó una amistad prohibida que por lo menos una vez se pareció al amor. Hablaban hasta el amanecer, sin ilusiones ni despecho, como un viejo matrimonio condenado a la rutina. Creían ser felices, y tal vez lo eran, hasta que uno de los dos decía una palabra de más, o daba un paso de menos, y la noche se pudría en un pleito de vándalos que desmoralizaba a los mastines. Todo volvía entonces al principio, y Dulce Olivia desaparecía de la casa por largo tiempo.”

Gabriel García Márquez libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

De amor , Noche , De amistad , De matrimonio

“Los síntomas del amor son los mismos del cólera.”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera

De amor

“El corazón tiene más cuartos que un hotel de putas.”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera
El amor en los tiempos del cólera (1985)
Variante: El corazón tiene mas cuartos que hotel de putas

Corazón

“Lo tocó murmurando la letra, con el violín bañado en lágrimas, y con una inspiración tan intensa que a los primeros compases empezaron a ladrar los perros de la calle, y luego los de la ciudad, pero después se fueron callando poco a poco por el hechizo de la música, y el valse terminó con un silencio sobrenatural. El balcón no se abrió, ni nadie se asomó a la calle, ni siquiera el sereno que casi siempre acudía con su candil tratando de medrar con las migajas de las serenatas. El acto fue un conjuro de alivio para Florentino Ariza, pues cuando guardó el violin en el estuche y se alejó por las calles muertas sin mirar hacia atrás, no sentía ya que iba la mañana siguinte, sino que se había ido desde hacía muchos años con la disposición irrevocable de no volver jamás.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

De música , De muerte , Silencio , De perros

“Ella le preguntó por esos días si era verdad, como decían las canciones, que el amor lo podía todo. "Es verdad", le contestó él, "pero harás bien en no creerlo.”

Gabriel García Márquez libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons
Variante: Ella le preguntó por esos días si era verdad, como decían las canciones, que el amor lo podía todo. «Es verdad», le contestó él, «pero harás bien en no creerlo»

De amor , De verdad , Pregunta

Citas recomendados página 63

Citas recomendados
página 63