Frases de Cees Nooteboom

“Alguien que duerme está al mismo tiempo cerca y lejos, de ti y de sí mismo, impotente y, sin embargo, poderoso precisamente por su ausencia.”

“Los sonidos van y vienen, pero el silencio permanece.>>
En cierta ocasión, ta vez cuarenta años atrás, en un hotel mugriento y anónimo al borde del Sahara en la frontera de Mauritania, me depertó el silencio al que se refería el anciano. Pero no fue el silencio, sino la angustia que había adoptado la forma de silencio la que me despertó. No sé cómo explicarlo, yo mismo me transformé, como un animal, en agustia. No sentía miedo de nada, porque me encontraba al límite. Recuerdo el suelo de adobe, el ruido de algo o alguien moviéndose y cómo salí afuera al encuentro del cielo oscuro y la resplandeciente quietud de todas las estrellas. Aquella noche ha quedado escrita en mí con una palabra que ya no soy capaz de leer. A partir de aquel momento opté por una vida que hoy llamo la mía, la existencia del que escribe y describe en el mundo de las apariencias, pero ¿cuántas palabras hay que escribir para ser capaz de leer la única palabra?”

“En el amor de ella se había mezclado ira, una ira que se correspondía con la suya. Morder, engullir, irrumpir en el otro de una vez por todas, devorar, aprovecharse, ese completo barullo desesperado de seres que quieren convertirse en el otro, que quieren ser una sola cosa y no pueden, siempre obligados a separarse el uno del otro.”

“Memory is like a dog that lies down where it pleases.”

“Every period in history has it's own punishments, and ours has a multitude.”

“I had breezed home on the wings of five gins.”

“It would be like this when you were really old-a city full of imaginary houses and women, rooms and girls.”

“The world is a never-ending cross-reference.”

“Besides, I simply had to get back to my books right away, because the company of most people, once the predictable events have taken their course, does not inspire conversation on my part.”

“My tears are only triggered by kitsch.”

“It is a peculiarity of time that in retrospect it appears so compact, an indivisible solid object, a dish with only one smell and one flavor.”

“From the number of self-murderers he had known-you had to put it that way, for the fact that someone died rounded off your knowledge of that person, if only because he or she could no longer present you with surprises-he was able to conclude that his circle of acquaintance must consist of a thousand people. If he were to invite all these voluntary dead to tea, two boxes of cream cakes from Berkhof's would scarcely suffice.”

“We will feel the draft blowing through the cracks in the structure of causality.”

“That is the difference between gods and men. Gods can change themselves; humans can only be changed.”

“For the sake of having her with me I had to tolerate the shadow of a tracksuited poet, but one who has taken the guise of a man in love will indiscriminately eat and drink platefuls of thistles, barrels of vinegar.”