Obras
Los cantos de Maldoror
Conde de LautréamontFrases célebres de Conde de Lautréamont
Maldoror = Les Chants de Maldoror, together with a translation of Lautréamont's Poésies
Conde de Lautréamont Frases y Citas
“El elefante se deja acariciar. El piojo no.”
Fuente: [Señor] (1997), p. 51. source: [Ortega] (2013), p. 1957.
Maldoror = Les Chants de Maldoror, together with a translation of Lautréamont's Poésies
O pédérastes incompréhensibles, ce n’est pas moi qui lancerai des injures à votre grande dégradation ; ce n’est pas moi qui viendrai jeter le mépris sur votre anus infundibuliforme. Il suffit que les maladies honteuses, et presque incurables, qui vous assiégent, portent avec elle leur immanquable châtiment. Législateurs d’institutions stupides, inventeurs d’une morale étroite, éloignez-vous de moi, car je suis une âme impartiale.
Los Cantos de Maldoror, 1869.
Conde de Lautréamont: Frases en inglés
“Farewell until eternity, where you and I shall not find ourselves together.”
Fuente: Maldoror = Les Chants de Maldoror, together with a translation of Lautréamont's Poésies
Vieil océan, tu es le symbole de l'identité: toujours égal à toi-même. Tu ne varies pas d'une manière essentielle, et, si tes vagues sont quelque part en furie, plus loin, dans quelque autre zone, elles sont dans le calme le plus complet. Tu n'es pas comme l'homme, qui s'arrête dans la rue, pour voir deux boule-dogues s'empoigner au cou, mais, qui ne s'arrête pas, quand un enterrement passe; qui est ce matin accessible et ce soir de mauvaise humeur; qui rit aujourd'hui et pleure demain. Je te salue, vieil océan!
Les Chants de Maldoror (1972 ed.), p. 13.