Frases de Conde de Lautréamont

Conde de Lautréamont Foto
15   5

Conde de Lautréamont

Fecha de nacimiento: 4. Abril 1846
Fecha de muerte: 24. Noviembre 1870
Otros nombres: Lautréamont

Isidore Lucien Ducasse , conocido como Conde de Lautréamont , fue un poeta franco-uruguayo, nacido en Uruguay y educado allí hasta los 13 años.[1]​

Desconocido durante su corta vida, llevó a extremos inéditos el culto romántico al mal y, aunque se le suele clasificar entre los decadentistas, es considerado uno de los precursores del surrealismo.[2]​

Obras

Los cantos de Maldoror
Conde de Lautréamont

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Oh pederastas incomprensibles, no seré yo el que lance injurias a vuestra gran degradación; no seré yo el que venga a arrojar el desprecio en vuestro ano de forma de embudo. Basta con que las enfermedades vergonzosas y casi incurables que os asedian traigan con ellas su seguro castigo. Legisladores de instituciones estúpidas, inventores de una moral estrecha, alejaos de mí, ya que soy un alma imparcial.“

—  Conde de Lautréamont, libro Los cantos de Maldoror

O pédérastes incompréhensibles, ce n’est pas moi qui lancerai des injures à votre grande dégradation ; ce n’est pas moi qui viendrai jeter le mépris sur votre anus infundibuliforme. Il suffit que les maladies honteuses, et presque incurables, qui vous assiégent, portent avec elle leur immanquable châtiment. Législateurs d’institutions stupides, inventeurs d’une morale étroite, éloignez-vous de moi, car je suis une âme impartiale.
Los Cantos de Maldoror, 1869.

„Farewell until eternity, where you and I shall not find ourselves together.“

—  Comte de Lautréamont

Fuente: Maldoror = Les Chants de Maldoror, together with a translation of Lautréamont's Poésies

„I hail you, old ocean! Old ocean, you are the symbol of identity: always equal unto yourself. In essence, you never change, and if somewhere your waves are enraged, farther off in some other zone they are in the most complete calm. You are not like man — who stops in the street to see two bulldogs seize each other by the scruff of the neck, but does not stop when a funeral passes. Man who in the morning is affable and in the evening ill-humoured. Who laughs today and weeps tomorrow. I hail you, old ocean!“

—  Comte de Lautréamont, libro Los cantos de Maldoror

Vieil océan, tu es le symbole de l'identité: toujours égal à toi-même. Tu ne varies pas d'une manière essentielle, et, si tes vagues sont quelque part en furie, plus loin, dans quelque autre zone, elles sont dans le calme le plus complet. Tu n'es pas comme l'homme, qui s'arrête dans la rue, pour voir deux boule-dogues s'empoigner au cou, mais, qui ne s'arrête pas, quand un enterrement passe; qui est ce matin accessible et ce soir de mauvaise humeur; qui rit aujourd'hui et pleure demain. Je te salue, vieil océan!
Les Chants de Maldoror (1972 ed.), p. 13.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autores similares

Arthur Rimbaud Foto
Arthur Rimbaud31
poeta francés
Charles Baudelaire Foto
Charles Baudelaire87
poeta y crítico de arte francés
Jules Renard Foto
Jules Renard35
escritor, poeta, dramaturgo y crítico francés (1864-1910)
Victor Hugo Foto
Victor Hugo193
poeta, novelista y dramaturgo francés
Pierre Curie Foto
Pierre Curie1
físico francés
Anatole France Foto
Anatole France61
escritor francés
Alfred De Musset Foto
Alfred De Musset44
escritor y dramaturgo francés
Emile Zola Foto
Emile Zola22
escritor francés
Stendhal Foto
Stendhal35
escritor francés
Alexandre Dumas (padre) Foto
Alexandre Dumas (padre)113
novelista y dramaturgo francés
Aniversarios de hoy
José Hernández Foto
José Hernández31
militar, periodista, poeta ,político y futbolista argentino 1834 - 1886
Jack Kerouac Foto
Jack Kerouac55
escritor estadounidense 1922 - 1969
Madre Laura Foto
Madre Laura4
1874 - 1949
Alphonse De Lamartine Foto
Alphonse De Lamartine33
1790 - 1869
Otros 45 aniversarios hoy
Autores similares
Arthur Rimbaud Foto
Arthur Rimbaud31
poeta francés
Charles Baudelaire Foto
Charles Baudelaire87
poeta y crítico de arte francés
Jules Renard Foto
Jules Renard35
escritor, poeta, dramaturgo y crítico francés (1864-1910)
Victor Hugo Foto
Victor Hugo193
poeta, novelista y dramaturgo francés
Pierre Curie Foto
Pierre Curie1
físico francés