Emily Brontë: Citas de tendencias

Frases de tendencias de Emily Brontë · Lea las últimas frases y citas en la colección
Emily Brontë: 222   frases 342   Me gusta

“Un hombre sensato debe tener bastante compañía consigo mismo”

Cumbres Borrascosas y Jane Eyre
Variante: Un hombre sensato debe tener bastante compañía consigo mismo.
-¡Magnífica compañía- murmuró Heathcliff [... ]

“No sé de qué están hechas las almas, pero la mía y la suya son una sola.”

Variante: No sé de qué están hechas las almas, pero la mía y la suya son una sola".
Fuente: Emily Brontë. Cumbres borrascosas, edición Colección Titivillus, 2, traducción Roberto Bartual.

“Él nunca llegará a saber cuánto le quiero, y no porque sea guapo, sino porque hay más de mí en él que en mí misma. No sé qué composición tendrán nuestras almas, pero sea de lo que sea, la suya es igual a la mía.”

Wuthering Heights
Variante: él nunca llegará a saber cuánto le quiero, y no porque sea guapo, sino porque hay más de mí en él que en mí misma. No sé qué composición tendrán nuestras almas, pero sea de lo que sea, la suya es igual a la mía

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?