Emily Brontë: Frases sobre el alma.

Emily Brontë era poetisa y novelista inglesa. Explorar las citas interesantes en alma..

Emily Brontë: 223 citas343 Me gusta

“No he sido yo quien ha roto tu corazón, te lo has roto tú misma, y al hacerlo has destrozado, de paso, él mío. Y la peor parte me toca a mí, porque aún tengo fortaleza. ¿Crees que me apetece vivir? ¿Qué clase de vida podrá ser la mía cuando tú…? ¡Oh, Dios mío! ¿Acaso te gustaría a ti vivir si te encerraran el alma en una tumba?”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

“¡Oh, Dios mío, es inconcebible! ¡No puedo vivir sin mi vida! ¡No puedo vivir si mi alma!”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

“Si él la amaba con toda la fuerza de su alma mezquina, no podría nunca, ni aunque viviera ochenta años, amarla tanto como yo en un solo día”

Cumbres Borracosas

“Si es cierto que yo te maté, persígueme. Se asegura que la víctima persigue a su asesino. Hazlo, pues, sigueme, hasta que me enloquezcas. Pero no me dejes solo en este abismo. ¡no puedo vivir sin mi vida! ¡no puedo vivir sin mi alma!”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

“¡No puedo vivir sin mi vida! ¡No puedo vivir sin mi alma!”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

“Si él la amase con toda la fuerza de su alma mezquina, no la amaría en ochenta años tanto como yo en un día.”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights
Variante: Aunque él la amase con toda la fuerza de su mezquino ser, no la amaría tanto en ochenta años como yo en un día

“Soy demasiado feliz, y, sin embargo, aún no lo soy tanto como quisiera serlo. La felicidad de mi alma aniquila mi cuerpo, y, no obstante, no le basta con lo que tiene…”

Cumbres Borrascosas y Jane Eyre

“En ocasiones he soñado cosas que no he olvidado nunca y que han cambiado mi modo de pensar. Han pasado por mi alma y le han dado un color nuevo, como cuando al agua se le agrega vino.”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Sé que los fantasmas han vagado en la tierra. Quédate conmigo siempre, - toma cualquier forma - ¡Vuélveme loco! ¡Sólo no me dejes en este abismo donde no puedo encontrarte! ¡Oh, Dios! ¡Es impronunciable! ¡No puedo vivir sin mi vida! ¡No puedo vivir sin mi alma!”