Frases de Franklin Delano Roosevelt
página 7

Franklin Delano Roosevelt /ˈfræŋklɪn ˈdelənoʊ ˈroʊzəˌvəlt/ fue un político, diplomático y abogado estadounidense, que alcanzó a ejercer como el trigésimo segundo presidente de los Estados Unidos y ha sido el único en ganar cuatro elecciones presidenciales en esa nación: la 1.ª en 1932, la 2.ª en 1936, la 3.ª en 1940 y la 4.ª en 1944.

Miembro del Partido Demócrata, inició su carrera política desde muy joven al ganar un escaño en el Senado del Estado de Nueva York y luego pasó a desempeñarse como Secretario de Marina. Formó así parte del comité conjunto que constituye la denominada Secretaría de Defensa de Estados Unidos. Desde este cargo asumió –de facto– todas las funciones, ejerciendo una supremacía respecto a la rama de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, llamada como la Armada de los Estados Unidos. De tal modo tuvo influencia directa sobre los Marines, la Guardia Costera y en general, sobre muchas otras funciones dentro de la Secretaría de Defensa. A tal grado, que durante todo su mandato, él ejerció amplias facultades al respecto, por encima del Secretario de la Defensa de entonces. Este cumplía apenas con las formalidades y protocolos del caso.

Su brillante carrera política se vio interrumpida por su padecimiento de polio que le significó una parálisis parcial. A consecuencia del mal, Roosevelt se apartó de la escena pública por un tiempo, siendo para muchos este el fin de una magnífica actuación, e incluso, la gran mayoría de los epígonos de la política estadounidense dieron por sentado que el rutilante heredero de la Dinastía Roosevelt no volvería jamás a la política.

La creencia de que no volvería a la política se vio desmentida cuando un renovado Roosevelt salió de su retiro para postularse al cargo de Gobernador de Nueva York, ganando la elección con un impresionante éxito, luego de lo cual buscó la nominación demócrata en 1932 para la Presidencia de los Estados Unidos, obteniéndola con bastante facilidad y lanzando así su candidatura.

Su campaña resultó un éxito y Roosevelt fue electo presidente, cargo para el cual se postularía nuevamente en 1936, 1940 y 1944. Venció en todas ellas y ejerció la presidencia durante un período seguido de más de 12 años, que habrían sido 16 si no fuese por su repentina muerte. El 12 de abril de 1945, durante el primer año de su último mandato, falleció sobre su escritorio mientras trabajaba.

Al ser el único presidente capaz de haber conseguido la reelección tres veces seguidas y por lo tanto desempeñar cuatro mandatos constitucionales, ocupa la posición de ser el presidente más longevo de la historia de Estados Unidos.

✵ 30. enero 1882 – 12. abril 1945   •   Otros nombres Франклин Рузвельт
Franklin Delano Roosevelt Foto
Franklin Delano Roosevelt: 234   frases 12   Me gusta

Frases célebres de Franklin Delano Roosevelt

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Frases de guerra de Franklin Delano Roosevelt

“He visto la guerra y la he odiado. Digo esto una y otra vez. Espero que Estados Unidos se mantenga fuera de esta guerra.”

Frase de su discurso de 1939 manteniendo la neutralidad de Estados Unidos.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Franklin Delano Roosevelt Frases y Citas

“Lo único que debemos temer es el temor mismo.”

"De lo único que tenemos que tener miedo es del propio miedo."
Parafraseando una frase de Epicteto.

“La prueba de nuestro progreso no es si añadimos más a la abundancia de aquellos que tienen mucho; es si proporcionamos suficiente a aquellos que tienen demasiado poco.”

(original en inglés) “The test of our progress is not whether we add more to the abundance of those who have much; it is whether we provide enough for those who have too little”.
Segundo discurso de investidura http://avalon.law.yale.edu/20th_century/froos2.asp (1937).

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Franklin Delano Roosevelt: Frases en inglés

“Competition has been shown to be useful up to a certain point and no further, but cooperation, which is the thing we must strive for today, begins where competition leaves off.”

Speech at the People's Forum in Troy, New York http://www.fdrlibrary.marist.edu/_resources/images/msf/msf00015 (March 3, 1912)
1910s

“This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly. Nor need we shrink from honestly facing conditions in our country today. This great Nation will endure as it has endured, will revive and will prosper. So, first of all, let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself — nameless, unreasoning, unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance. In every dark hour of our national life a leadership of frankness and vigor has met with that understanding and support of the people themselves which is essential to victory.”

Part of this is often misquoted as "We have nothing to fear but fear itself," most notably by Martin Luther King, Jr. in his I've Been To The Mountaintop https://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkivebeentothemountaintop.htm speech. Similar expressions were used in ancient times, for example by Seneca the Younger (Ep. Mor. 3.24.12 http://www.thelatinlibrary.com/sen/seneca.ep3.shtml): scies nihil esse in istis terribile nisi ipsum timorem ("You will understand that there is nothing dreadful in this except fear itself"), and by Michel de Montaigne: "The thing I fear most is fear", in Essays (1580), Book I, Ch. 17.
1930s, First Inaugural Address (1933)

“My friends, judge me by the enemies I have made.”

Speech made on the campaign trail in Portland, Oregon (21 September 1932)
1930s

“It seems to me that the dedication of a library is in itself an act of faith.”

Remarks at the Dedication of the Franklin D. Roosevelt Library at Hyde Park, New York, United States of America (June 30, 1941). Archived https://web.archive.org/web/20120531110501/http://docs.fdrlibrary.marist.edu/php63041.html from the original http://docs.fdrlibrary.marist.edu/php63041.html on January 30, 2021.
1940s

“The right to earn enough to provide adequate food and clothing and recreation;”

1940s, State of the Union Address — Second Bill of Rights (1944)

“I have a terrific pain in the back of my head.”

Last words spoken while having his portrait painted on April 12 1945 before losing consciousness and dying shortly after.
Disputed

Autores similares

Hannah Arendt Foto
Hannah Arendt 12
filósofa política alemana y posteriormente estadounidense
Ronald Reagan Foto
Ronald Reagan 23
actor y político estadounidense
John Fitzgerald Kennedy Foto
John Fitzgerald Kennedy 74
político estadounidense
Enéas Carneiro Foto
Enéas Carneiro 2
político brasileño
Arnold Schwarzenegger Foto
Arnold Schwarzenegger 13
actor y político estadounidense nacido en Austria
Golda Meir Foto
Golda Meir 28
política israelí
Winston Churchill Foto
Winston Churchill 113
político británico
Malcolm X Foto
Malcolm X 12
político estadounidense
Jawaharlal Nehru Foto
Jawaharlal Nehru 4
político hindú
Nelson Mandela Foto
Nelson Mandela 19
político sudafricano