Frases de Franklin Delano Roosevelt
página 6

Franklin Delano Roosevelt /ˈfræŋklɪn ˈdelənoʊ ˈroʊzəˌvəlt/ fue un político, diplomático y abogado estadounidense, que alcanzó a ejercer como el trigésimo segundo presidente de los Estados Unidos y ha sido el único en ganar cuatro elecciones presidenciales en esa nación: la 1.ª en 1932, la 2.ª en 1936, la 3.ª en 1940 y la 4.ª en 1944.

Miembro del Partido Demócrata, inició su carrera política desde muy joven al ganar un escaño en el Senado del Estado de Nueva York y luego pasó a desempeñarse como Secretario de Marina. Formó así parte del comité conjunto que constituye la denominada Secretaría de Defensa de Estados Unidos. Desde este cargo asumió –de facto– todas las funciones, ejerciendo una supremacía respecto a la rama de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, llamada como la Armada de los Estados Unidos. De tal modo tuvo influencia directa sobre los Marines, la Guardia Costera y en general, sobre muchas otras funciones dentro de la Secretaría de Defensa. A tal grado, que durante todo su mandato, él ejerció amplias facultades al respecto, por encima del Secretario de la Defensa de entonces. Este cumplía apenas con las formalidades y protocolos del caso.

Su brillante carrera política se vio interrumpida por su padecimiento de polio que le significó una parálisis parcial. A consecuencia del mal, Roosevelt se apartó de la escena pública por un tiempo, siendo para muchos este el fin de una magnífica actuación, e incluso, la gran mayoría de los epígonos de la política estadounidense dieron por sentado que el rutilante heredero de la Dinastía Roosevelt no volvería jamás a la política.

La creencia de que no volvería a la política se vio desmentida cuando un renovado Roosevelt salió de su retiro para postularse al cargo de Gobernador de Nueva York, ganando la elección con un impresionante éxito, luego de lo cual buscó la nominación demócrata en 1932 para la Presidencia de los Estados Unidos, obteniéndola con bastante facilidad y lanzando así su candidatura.

Su campaña resultó un éxito y Roosevelt fue electo presidente, cargo para el cual se postularía nuevamente en 1936, 1940 y 1944. Venció en todas ellas y ejerció la presidencia durante un período seguido de más de 12 años, que habrían sido 16 si no fuese por su repentina muerte. El 12 de abril de 1945, durante el primer año de su último mandato, falleció sobre su escritorio mientras trabajaba.

Al ser el único presidente capaz de haber conseguido la reelección tres veces seguidas y por lo tanto desempeñar cuatro mandatos constitucionales, ocupa la posición de ser el presidente más longevo de la historia de Estados Unidos.

✵ 30. enero 1882 – 12. abril 1945   •   Otros nombres Франклин Рузвельт
Franklin Delano Roosevelt Foto
Franklin Delano Roosevelt: 234   frases 12   Me gusta

Frases célebres de Franklin Delano Roosevelt

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Frases de guerra de Franklin Delano Roosevelt

“He visto la guerra y la he odiado. Digo esto una y otra vez. Espero que Estados Unidos se mantenga fuera de esta guerra.”

Frase de su discurso de 1939 manteniendo la neutralidad de Estados Unidos.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Franklin Delano Roosevelt Frases y Citas

“Lo único que debemos temer es el temor mismo.”

"De lo único que tenemos que tener miedo es del propio miedo."
Parafraseando una frase de Epicteto.

“La prueba de nuestro progreso no es si añadimos más a la abundancia de aquellos que tienen mucho; es si proporcionamos suficiente a aquellos que tienen demasiado poco.”

(original en inglés) “The test of our progress is not whether we add more to the abundance of those who have much; it is whether we provide enough for those who have too little”.
Segundo discurso de investidura http://avalon.law.yale.edu/20th_century/froos2.asp (1937).

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Franklin Delano Roosevelt: Frases en inglés

“No democracy can long survive which does not accept as fundamental to its very existence the recognition of the rights of its minorities.”

Letter http://books.google.com/books?id=MyfeAwAAQBAJ&q=%22No+democracy+can+long+survive+which+does+not+accept+as+fundamental+to+its+very+existence+the+recognition+of+the+rights+of+its+minorities%22&pg=PA401#v=onepage to Walter Francis White, president of the NAACP (25 June 1938)
1930s

“We defend and we build a way of life, not for America alone, but for all mankind.”

Fireside chat on national defense (May 26, 1940), reported in The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt, 1940 (1941), p. 240
1940s

“The forests are the "lungs" of our land, purifying the air and giving fresh strength to our people.”

1930s
Contexto: Forests require many years to mature; consequently the long point of view is necessary if the forests are to be maintained for the good of our country. He who would hold this long point of view must realize the need of subordinating immediate profits for the sake of the future public welfare. … A forest is not solely so many thousand board feet of lumber to be logged when market conditions make it profitable. It is an integral part of our natural land covering, and the most potent factor in maintaining Nature's delicate balance in the organic and inorganic worlds. In his struggle for selfish gain, man has often needlessly tipped the scales so that Nature's balance has been destroyed, and the public welfare has usually been on the short-weighted side. Such public necessities, therefore, must not be destroyed because there is profit for someone in their destruction. The preservation of the forests must be lifted above mere dollars and cents considerations. … The handling of our forests as a continuous, renewable resource means permanent employment and stability to our country life.
The forests are also needed for mitigating extreme climatic fluctuations, holding the soil on the slopes, retaining the moisture in the ground, and controlling the equable flow of water in our streams. The forests are the "lungs" of our land, purifying the air and giving fresh strength to our people. Truly, they make the country more livable.
There is a new awakening to the importance of the forests to the country, and if you foresters remain true to your ideals, the country may confidently trust its most precious heritage to your safe-keeping.

“If you treat people right they will treat you right — ninety percent of the time.”

As quoted in The Roosevelt I Knew (1946) by Frances Perkins, p. 5
Posthumous publications

“I pledge you, I pledge myself, to a new deal for the American people.”

Speech accepting the Democratic nomination for president, 1932 Democratic National Convention in Chicago, Illinois (2 July 1932)
1930s

“On this tenth day of June, 1940, the hand that held the dagger has struck it into the back of its neighbor.”

Noting Italy's declaration of war against France on that day, during the commencement address at the University of Virginia, Charlottesville (June 10, 1940); reported in The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt, 1940 (1941), p. 263
1940s

“I don't want to see a single war millionaire created in the United States as a result of this world disaster.”

Presidential press conference (21 May 1940), in Complete presidential press conferences of Franklin D. Roosevelt, Volumes 15-16 (Da Capo Press, 1972)
1940s

“An American Government cannot permit Americans to starve.”

1930s, Address at San Diego Exposition (1935)

“When you reach the end of your rope, tie a knot in it and hang on.”

The earliest citation yet found does not attribute this to Roosevelt, but presents it as a piece of anonymous piece folk-wisdom: "When one reaches the end of his rope, he should tie a knot in it and hang on" ( LIFE magazine (3 April 1919), p. 585 http://hdl.handle.net/2027/wu.89063018576?urlappend=%3Bseq=65).
Misattributed
Variante: When you come to the end of your rope, tie a knot and hang on.

“The Nation that destroys its soil destroys itself.”

Letter to all State Governors on a Uniform Soil Conservation Law (26 February 1937) http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=15373); this statement has sometimes been paraphrased and prefixed to an earlier FDR statement of 29 January 1935 to read: "A nation that destroys its soils destroys itself. Forests are the lungs of our land, purifying the air and giving fresh strength to our people." Though it approximates 2 separate statements of FDR, no original document in precisely this form has been located.
1930s

“We must be the great arsenal of Democracy.”

Fireside Chat on National Security, Washington, D.C. (29 December 1940)
1940s

Autores similares

Hannah Arendt Foto
Hannah Arendt 12
filósofa política alemana y posteriormente estadounidense
Ronald Reagan Foto
Ronald Reagan 23
actor y político estadounidense
John Fitzgerald Kennedy Foto
John Fitzgerald Kennedy 74
político estadounidense
Enéas Carneiro Foto
Enéas Carneiro 2
político brasileño
Arnold Schwarzenegger Foto
Arnold Schwarzenegger 13
actor y político estadounidense nacido en Austria
Golda Meir Foto
Golda Meir 28
política israelí
Winston Churchill Foto
Winston Churchill 113
político británico
Malcolm X Foto
Malcolm X 12
político estadounidense
Jawaharlal Nehru Foto
Jawaharlal Nehru 4
político hindú
Nelson Mandela Foto
Nelson Mandela 19
político sudafricano