Frases de Ho Chi Minh

Hồ Chí Minh fue un poeta, político comunista vietnamita y presidente de 1945 a 1969 de la República Democrática de Vietnam, conocida como Vietnam del Norte.

✵ 19. mayo 1890 – 2. septiembre 1969
Ho Chi Minh Foto
Ho Chi Minh: 42   frases 26   Me gusta

Frases célebres de Ho Chi Minh

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los cubanos, con el compañero Fidel al frente, han sido muy solidarios con nuestro pueblo y con nuestra lucha. Los vietnamitas jamás olvidaremos ese apoyo.”

1965.
Fuente: Báez, L. Absuelto por la Historia. http://www.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2009/05/absuelto-por-la-historia-luis-baez-fidel-castro-edicion-extraordinaria.pdf La Habana: Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado, 2006, p. 134.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Ho Chi Minh: Frases en inglés

“Nothing is more precious than Independence and Liberty.”

Political slogan, quoted in Ho Chi Minh and His Vietnam : A Personal Memoir (1972) by Jean Sainteny, p. 172

Variant translation: Nothing is more valuable than freedom and independence.

World Marxist Review: Problems of Peace and Socialism (1979), p. 91

“Nothing is more precious than independence and freedom… Independence without freedom is worse than no independence.”

As quoted in Vietnam: The Betrayal of a Revolution https://www.washingtonpost.com/archive/opinions/1991/10/20/vietnam-the-betrayal-of-a-revolution/baef22ef-5ee7-43f0-97d3-7dc02ab24533/?noredirect=on&utm_term=.865c3958cb61 (20 October 1991), by Bui Tin

“Remember that the storm is a good opportunity for the pine and the cypress to show their strength and their stability.”

As quoted in From Colonialism to Communism : A Case History of North Vietnam (1964) by Văn Chí Hoàng, p. 37

“The Trotskyists are not only the enemies of Communism, they are also the enemies of democracy and of progress. They are the most infamous traitors and spies.”

From a letter sent to the Communist Party of Vietnam, quoted in Vietnam & Trotskyism https://www.marxists.org/history/etol/document/vietnam/pirani/hochiminh.htm (1987)

“Though frontiers and mountains stand between us, Proletarians of the whole world come together as one family.”

Third National Congress of the Vietnam Workers' Party (Sept. 9, 1960)
Ho Chi Minh on Revolution, Selected Writings, 1920-66
1960's

“A people who have courageously opposed French domination for more than eighty years, a people who have fought side by side with the Allies against the Fascists during these last years, such a people must be free and independent.”

Contexto: A people who have courageously opposed French domination for more than eighty years, a people who have fought side by side with the Allies against the Fascists during these last years, such a people must be free and independent.
For these reasons, we, members of the Provisional Government of the Democratic Republic of Vietnam, solemnly declare to the world that Vietnam has the right to be a free and independent country and in fact it already has been so. The entire Vietnamese people are determined to mobilise all their physical and mental strength, to sacrifice their lives and property in order to safeguard their independence and liberty.

Vietnamese Proclamation of Independence (2 September 1945), Ho Chi Minh, Selected Works (1960-1962), Vol. 3, pp. 17-21

“The entire Vietnamese people are determined to mobilise all their physical and mental strength, to sacrifice their lives and property in order to safeguard their independence and liberty.”

Vietnamese Proclamation of Independence (2 September 1945), Ho Chi Minh, Selected Works (1960-1962), Vol. 3, pp. 17-21
Contexto: A people who have courageously opposed French domination for more than eighty years, a people who have fought side by side with the Allies against the Fascists during these last years, such a people must be free and independent.
For these reasons, we, members of the Provisional Government of the Democratic Republic of Vietnam, solemnly declare to the world that Vietnam has the right to be a free and independent country and in fact it already has been so. The entire Vietnamese people are determined to mobilise all their physical and mental strength, to sacrifice their lives and property in order to safeguard their independence and liberty.

“Revolutionary morality consists in absolute loyalty to the Party and the people.”

"On Revolutionary Morality" (1958)
1950's, On Revolutionary Morality (1958)

Autores similares

Charles de Gaulle Foto
Charles de Gaulle 16
presidente de la República Francesa de 1958 a 1969
Mao Zedong Foto
Mao Zedong 167
Presidente del Partido Comunista de China
Salvador Allende Foto
Salvador Allende 50
médico y político de Chile, presidente de la República entr…
Sandro Pertini Foto
Sandro Pertini 4
político, abogado y periodista italiano, séptimo presidente…
Pablo Neruda Foto
Pablo Neruda 198
poeta
Fidel Castro Foto
Fidel Castro 122
Ex Presidente de Cuba y Ex Primer Secretario del Partido Co…
Colette Foto
Colette 14
escritora francesa (1873-1954)
Jaime Sabines Foto
Jaime Sabines 47
poeta y político mexicano
Iósif Stalin Foto
Iósif Stalin 243
Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviét…
Vladimir Putin Foto
Vladimir Putin 19
político ruso; presidente de Rusia