Frases de Paul Theroux (33 citas)

Variante: You go away for a long time and return a different person - you never come all the way back.
Fuente: Dark Star Safari: Overland from Cairo to Cape Town

“You have to find out for yourself. Take the leap. Go as far as you can. Try staying out of touch. Become a stranger in a strange land. Acquire humility. Learn the language. Listen to what people are saying.”

Help us translate this quote

Paul Theroux

Fresh Air Fiend (2000)

“Death is an endless night so awful to contemplate that it can make us love life and value it with such passion that it may be the ultimate cause of all joy and all art.”

Help us translate this quote

Paul Theroux

Hockney’s Alphabet, D is for Death, ed. Stephen Spender (1991)
Book published to raise money for AIDS victims.

“Hawaii is not a state of mind, but a state of grace.”

Help us translate this quote

Paul Theroux

Observer (London, October 29, 1989).

“I have always disliked being a man. The whole idea of manhood in America is pitiful, in my opinion. This version of masculinity is a little like having to wear an ill-fitting coat for one's entire life (by contrast, I imagine femininity to be an oppressive sense of nakedness).”

Help us translate this quote

Paul Theroux

"Being a Man" (1983), from Sunrise with Seamonsters: Travels and Discoveries, 1964-84 (Houghton Mifflin, 1986, , 384 pages), p. 309.

“You define a good flight by negatives: you didn’t get hijacked, you didn’t crash, you didn’t throw up, you weren’t late, you weren’t nauseated by the food. So you are grateful.”

Help us translate this quote

Paul Theroux libro The Old Patagonian Express

The Old Patagonian Express (1979)

“The Japanese have perfected good manners and made them indistinguishable from rudeness.”

Help us translate this quote

Paul Theroux libro The Great Railway Bazaar

Fuente: The Great Railway Bazaar (1975), Ch. 28.

“I sought trains; I found passengers.”

Help us translate this quote

Paul Theroux libro The Great Railway Bazaar

Fuente: The Great Railway Bazaar (1975), Ch. 1.

“The trouble with cameras is that people see them a mile away.”

Help us translate this quote

Paul Theroux

Picture Palace (1978)

“The Peace Corps is a sort of Howard Johnson’s on the main drag into maturity.”

Help us translate this quote

Paul Theroux

Sunrise with Seamonsters (1985).

“The realization that he is white in a black country, and respected for it, is the turning point in the expatriate’s career. He can either forget it, or capitalize on it. Most choose the latter.”

Help us translate this quote

Paul Theroux

Tarzan Is an Expatriate, quoted in Patrick Marnham's Dispatches from Africa, ch. 1 (1981).

“Assigning human personalities to animals is the chief trait of the pet owner—the doting dog-lover with his baby talk, the smug stay-at-home with a fat lump of fur on her lap who says, "Me, I'm a cat person," and the granny who puts her nose against the tin cage and makes kissing noises at her parakeet. Their affection is often tinged with a sense of superiority. Deer and duck hunters never talk this way about their prey, though big game hunters— Hemingway is the classic example — often sentimentalize the creatures they blow to bits and then lovingly stuff to hang on the wall.”

Help us translate this quote

Paul Theroux

Living With Geese.

“Extensive traveling induces a feeling of encapsulation, and travel, so broadening at first, contracts the mind.”

Help us translate this quote

Paul Theroux libro The Great Railway Bazaar

Fuente: The Great Railway Bazaar (1975), Ch. 21.

“Even the most distant and exotic place has its parallel in ordinary life.”

Help us translate this quote

Paul Theroux

Fresh Air Fiend (2000)

“You must not judge people by their country. In South America, it is always wise to judge people by their altitude.”

Help us translate this quote

Paul Theroux libro The Old Patagonian Express

The Old Patagonian Express (1979)

“Photographers are failed painters.”

Help us translate this quote

Paul Theroux

Picture Palace (1978)

““Mustn’t grumble” was the most English of expressions. English patience was mingled inertia and despair. What was the use? But Americans did nothing but grumble! Americans also boasted. "I do some pretty incredible things” was not an English expression. "I’m fairly keen" was not American. Americans were showoffs — it was part of our innocence — we often fell on our faces; the English seldom showed off, so they seldom looked like fools.”

Help us translate this quote

Paul Theroux libro The Kingdom by the Sea

The Kingdom by the Sea: A Journey Around Great Britain, ch. 1 (1983).

“Animal lovers often tend to be misanthropes or loners, and so they transfer their affection to the creature in their control.”

Help us translate this quote

Paul Theroux

Living With Geese http://smithsonianmag.com/issues/2006/december/geese.php?page=1, Smithsonian Magazine (December 2006).

“In many ways connection has been disastrous. We have confused information (of which there has been too much of) with ideas (of which there are too few. I found out much more about the world and myself by being unconnected.”

Help us translate this quote

Paul Theroux

Fresh Air Fiend (2000)

“Tightfisted people are as mean with friendship as they are with cash--suspicious, unbelieving, and incurious.”

Help us translate this quote

Paul Theroux libro The Old Patagonian Express

Chapter 5 http://books.google.com/books?id=vrtURNBqzRMC&q=%22Tightfisted+people+are+as+mean+with+friendship+as+they+are+with+cash+suspicious+unbelieving+and+incurious%22&pg=PA94#v=onepage, The Passenger Train to Tapachula <br class="br">The Old Patagonian Express (1979)