Frases de Pierre Choderlos de Laclos

Pierre Choderlos de Laclos Foto
0  0

Pierre Choderlos de Laclos

Fecha de nacimiento: 18. Octubre 1741
Fecha de muerte: 5. Septiembre 1803

Anuncio

Pierre Ambroise Choderlos de Laclos fue un escritor y oficial militar francés. Durante mucho tiempo fue considerado un escritor tan escandaloso como el marqués de Sade o Restif de la Bretonne.

Fue un militar pesimista en lo referente a las relaciones humanas y un escritor aficionado, aun cuando su proyecto soñado era «escribir una obra que se salga de lo corriente, que haga mucho ruido, y que siga resonando sobre la tierra cuando yo haya muerto». Desde este punto de vista, se cumplieron sus deseos, pues el éxito que alcanzó su obra maestra Les Liaisons dangereuses fue de tal magnitud que puede ser considerada como una de las novelas más conocidas en el mundo. Se trata de una de las obras maestras de la llamada "literatura galante" del siglo XVIII, que describe las intrigas de la aristocracia. Su historia ha propiciado un gran número de trabajos críticos y analíticos, obras de teatro y adaptaciones cinematográficas o la más recordada, de Stephen Frears, de 1988.

Frases Pierre Choderlos de Laclos

„Only love can make one happy.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Letter 155: Le Vicomte de Valmont to le Chevalier Danceny. Trans. P.W.K. Stone (1961). [http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_155]

„One has lived long enough if one has had time to win the love of women and the esteem of men.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Letter 79: Le Vicomte de Valmont to la Marquise de Merteuil. Trans. P.W.K. Stone (1961). [http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_79]

Anuncio

„An opportunity missed once will present itself again, whereas a too hasty action can never be recalled.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Letter 33: La Marquise de Merteuil to le Vicomte de Valmont. Trans. P.W.K. Stone (1961). [http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_33]

„One's ridiculousness increases in proportion as one denies it.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Letter 141: La Marquise de Merteuil to le Vicomte de Valmont. Trans. Richard Aldington (1924). [http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_141]

„Love, like medicine, is only the art of encouraging nature.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Letter 10: La Marquise de Merteuil to le Vicomte de Valmont. Trans. P.W.K. Stone (1961). [http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_10]

„Either you have a rival or you don't. If you have one, you must set out to please, so as to be preferred to him. If you don't have one, you must still please so as to obviate the possibility of having one.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Letter 152: La Marquise de Merteuil to le Vicomte de Valmont. Trans. P.W.K. Stone (1961). [http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_152]

„Success, which is not always a proof of merit, depends more often on the choice of a subject than on its execution.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Editor's Preface. Trans. P.W.K. Stone (1961). [http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Pr%C3%A9face_du_r%C3%A9dacteur] This preface was written by Choderlos de Laclos in the guise of an editor.

„I was astonished at the pleasure to be derived from doing good.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Letter 21: Le Vicomte de Valmont to la Marquise de Merteuil. Trans. P.W.K. Stone (1961). [http://www.cartage.org.lb/fr/themes/livreBiblioteques/Livres/Biblio(fr)/L/Lacl/Liaisonsdangereuses/lett21.htm]

Anuncio

„Revenge is a dish best eaten cold.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Commonly said to be from Les liaisons dangereuses, but not found there.

„One hand was needed for power, the other for love: where is the orator that could aspire to grace in such a position?“

— Pierre Choderlos de Laclos
Letter 96: Le Vicomte de Valmont to la Marquise de Merteuil. Trans. P.W.K. Stone (1961). [http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_96]

„The scoundrel has his good qualities, and the good man his weaknesses.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Letter 32: Madame de Volanges to Madame la Présidente Tourvel. Trans. P.W.K. Stone (1961). [http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_32]

„Luxury, nowadays, is ruinous. We criticize, but must conform, and superfluities in the end deprive us of necessities.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Letter 104: La Marquise de Merteuil to Madame de Volanges. Trans. P.W.K. Stone (1961). [http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_104]

Anuncio

„The shame love causes is like its pain; we only feel it once. We may feign it afterwards, but we do not feel it. However, the pleasure remains, and that is indeed something.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Letter 105: La Marquise de Merteuil to Cécile Volanges. Trans. Richard Aldington (1924). [http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_105]

„One may quote bad poetry if it is by a great poet.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Letter 4: Le Vicomte de Valmont to la Marquise de Merteuil. Trans. P.W.K. Stone (1961). [http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_4]

„With men, you say yourself, infidelity is not inconstancy.“

— Pierre Choderlos de Laclos
Letter 139: Madame la Présidente Tourvel to Madame de Rosemonde. Trans. P.W.K. Stone (1961). [http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_139]

Aniversarios de hoy
 Papa Francisco Foto
Papa Francisco26
papa número 266 de la Iglesia católica 1936
Simón Bolívar Foto
Simón Bolívar69
militar y político venezolano 1783 - 1830
Marguerite Yourcenar Foto
Marguerite Yourcenar74
escritora francesa 1903 - 1987
Otros (number)s aniversarios hoy
Autores similares
Marqués de Sade Foto
Marqués de Sade24
novelista y filósofo francés
James Joyce Foto
James Joyce25
escritor irlandés
Julio Cortázar Foto
Julio Cortázar651
escritor argentino
Rosalía de Castro Foto
Rosalía de Castro22
poetisa y novelista de España en lengua gallega y castellano
Oscar Wilde Foto
Oscar Wilde605
escritor irlandés
Francisco de Quevedo Foto
Francisco de Quevedo82
escritor español
Flannery O’Connor Foto
Flannery O’Connor2
escritora estadounidense
Jane Austen Foto
Jane Austen275
novelista británica