Frases de Sonia Sotomayor (13 citas)

Sonia Sotomayor: 13 citas1 Me gusta

Sonia Sotomayor Frases y Citas

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estados Unidos tiene una imagen de sí mismo profundamente confusa y en perpetua tensión. Somos una nación que se enorgullece de su diversidad étnica, reconociendo su importancia en la conformación de nuestra sociedad y en la riqueza de su existencia. Sin embargo, al mismo tiempo insistimos en que podemos y debemos funcionar y vivir sin tener en cuenta la raza y el color, ignorando esas mismas diferencias que en otros
alabamos. Esa tensión entre "el crisol de razas y la ensaladera" -una metáfora recientemente popular utilizada para describir la diversidad de Nueva York- está siendo muy debatida hoy en día en los debates nacionales sobre la discriminación positiva.”

Sonia Sotomayor

Sonia Sotomayor: Frases en inglés

“America has a deeply confused image of itself that is in perpetual tension. We are a nation that takes pride in our ethnic diversity, recognizing its importance in shaping our society and in adding richness to its existence. Yet, we simultaneously insist that we can and must function and live in a race and color-blind way that ignore these very differences that in other contexts we laud. That tension between "the melting pot and the salad bowl" – a recently popular metaphor used to described New York's diversity – is being hotly debated today in national discussions about affirmative action.”

Help us translate this quote

Sonia Sotomayor

Address to the Raising the Bar symposium (2001)

“I don't believe we should bend the Constitution under any circumstance. It says what it says. We should do honor to it.”

Help us translate this quote

Sonia Sotomayor

1997 Senate confirmation hearing, reported in Deborah Tedford, " "Senate Will Have To Confirm Court Choice http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=104532843&ft=1&f=3", NPR (26 May 2009).

“I strive never to forget the real world consequences of my decisions on individuals, businesses and government.”

Help us translate this quote

Sonia Sotomayor

Reported in " Remarks of Supreme Court nominee Sonia Sotomayor http://www.salon.com/wires/ap/2009/05/26/D98E0EV00_us_sotomayor_text/", The Associated Press (26 May 2009).

“Until we get equality in education, we won’t have an equal society.”

Help us translate this quote

Sonia Sotomayor

Q&A session at quarterly meeting of the Philadelphia Bar Association (11 March 2011), as reported in "Sotomayor receives Philadelphia Bar's Diversity Award" by Jeff Blumenthal http://www.bizjournals.com/philadelphia/blog/jeff-blumenthal/2011/03/sotomayor-receives-philadelphia-bars.html?ed=2011-03-11&s=article_du&ana=e_du_pub, in Philadelphia Business Journal (11 March 2011).

“I am reminded each day that I render decisions that affect people concretely and that I owe them constant and complete vigilance in checking my assumptions, presumptions and perspectives and ensuring that to the extent that my limited abilities and capabilities permit me, that I reevaluate them and change as circumstances and cases before me requires. I can and do aspire to be greater than the sum total of my experiences but I accept my limitations. I willingly accept that we who judge must not deny the differences resulting from experience and heritage but attempt, as the Supreme Court suggests, continuously to judge when those opinions, sympathies and prejudices are appropriate. There is always a danger embedded in relative morality, but since judging is a series of choices that we must make, that I am forced to make, I hope that I can make them by informing myself on the questions I must not avoid asking and continuously pondering.”

Help us translate this quote

Sonia Sotomayor

Address to the Raising the Bar symposium (2001)

“Justice O'Connor has often been cited as saying that a wise old man and wise old woman will reach the same conclusion in deciding cases. I am not so sure Justice O'Connor is the author of that line since Professor Resnik attributes that line to Supreme Court Justice Coyle. I am also not so sure that I agree with the statement. First, as Professor Martha Minnow has noted, there can never be a universal definition of wise. Second, I would hope that a wise Latina woman with the richness of her experiences would more often than not reach a better conclusion than a white male who hasn't lived that life.”

Help us translate this quote

Sonia Sotomayor

Address to the Raising the Bar symposium (2001)

“Awareness that the Government may be watching chills associational and expressive freedoms. And the Government’s unrestrained power to assemble data that reveal private aspects of identity is susceptible to abuse.”

Help us translate this quote

Sonia Sotomayor

United States v. Jones, 132 S. Ct. 945, 956 (2012) (concurring).

“No matter how liberal I am, I'm still outraged by crimes of violence. Regardless of whether I can sympathize with the causes that lead these individuals to do these crimes, the effects are outrageous.”

Help us translate this quote

Sonia Sotomayor

Reported in Sheryl Gay Stolberg, " Woman in the News: Sotomayor, a Trailblazer and a Dreamer http://www.nytimes.com/2009/05/27/us/politics/27websotomayor.html?pagewanted=all", The New York Times (26 May 2009).

“I find the speech in this case patently offensive, hateful, and insulting. The Court should not, however, gloss over three decades of jurisprudence and the centrality of First Amendment freedoms in our lives because it is confronted with speech it does not like.”

Help us translate this quote

Sonia Sotomayor

Pappas v. Giuliani, 290 F.3d 143 (2002) (dissenting).

“In such cases, one can feel powerless and wonder why the others were not persuaded by what one took to be so salient in the case. There is, on the other hand, a singularly satisfying feeling that one gets when one has arrived at a particularly penetrating analysis and is able to convince both of one's colleagues of its merit.”

Help us translate this quote

Sonia Sotomayor

Speech in 2000, reported in "Sotomayor's jackpot win, court rulings revealed" at MSNBC (5 June 2009) http://www.msnbc.msn.com/id/31080516/.

“In our private conversations, Judge Cedarbaum has pointed out to me that seminal decisions in race and sex discrimination cases have come from Supreme Courts composed exclusively of white males. I agree that this is significant but I also choose to emphasize that the people who argued those cases before the Supreme Court which changed the legal landscape ultimately were largely people of color and women.”

Help us translate this quote

Sonia Sotomayor

Address to the Raising the Bar symposium (2001)