“Ahí está el detalle, que en el libro electrónico el viento no puede pasar las hojas. A la derecha de la página única o pantallita hay una flechita para que uno con un cursor la vaya bajando, bajando, y al hacerlo va pasando de la página 1 a la 2, de la 2 a la 3, de la 3 a la 4 y así… –¡Ah, pero eso es un retroceso! Es como ir uno desenrollando un rollo de pergamino de los tiempos de Cicerón. Exacto. Es que el hombre avanza retrocediendo. Por eso vamos tan bien. Y al que no le guste, se pega un tiro o se jode. Todo es cuestión de acostumbrarse. Se acostumbra uno a vivir en un planeta atestado, con las calles atestadas, las carreteras atestadas, los hospitales atestados, los aeropuertos atestados, las ferias de libros atestadas, las conferencias atestadas, y siete mil millones de bípedos sabios comiendo y demás, ¡no se va a acostumbrar a pasar las hojas con un cursor!”

Peroratas

Última actualización 4 de junio de 2021. Historia

Citas similares

Luis Pescetti Foto
Billie Joe Armstrong Foto

“Todos decían "Callen la mierda" y paramos de tocar. Esperamos, 1-2-3 -- (la multitud responde) Bien, nos vamos ¡Adiós!””

Billie Joe Armstrong (1972) vocalista, compositor y guitarrista de la banda Green Day

Green Day deja el escenario

Tomás de Aquino Foto
Witness Lee Foto
Helena Petrovna Blavatsky Foto
John Frusciante Foto
Manuel Moretti Foto

“Lo que es peor hacer mil veces ya lo hicimos. Lo que es mejor hacer lo saben 2 o 3 nomás.”

Un viaje a Irlanda, Una temporada en el amor, 2009

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Ray Comfort Foto
Sigmund Freud Foto

Temas relacionados