“Pero el dolor… no me parece motivo suficiente para dejar que la vida pase de largo. Cuando uno está muerto no siente dolor. Al igual que el tiempo, el dolor pasará de todos modos. La pregunta es, ¿cuántos momentos gloriosos eres capaz de arrebatarle a la vida a pesar del dolor?”
Barrayar
Citas similares

“Tú no tienes la vida más tiempo que yo, y yo no tengo la llave que cierra el dolor”
Tú no tienes alma)

“Porque el dolor y la muerte no son terribles, sino el miedo al dolor o a la muerte.”
Fuente: "Discursos", Libro II, capítulo I. http://classics.mit.edu/Epictetus/discourses.2.two.html

11 de diciembre de 1998, en su "Mensaje a los Chilenos" desde su lugar de arresto en Londres.