“Las personas me gustan más que los principios, y las personas sin principios me gustan más que nada en el mundo.”

“Estos son mis principios. Si no le gustan tengo otros.”

Groucho Marx (1890–1977) humorista estadounidense

La atribución de la cita a Groucho se publicó por primera vez en el Legal Times del 7 de febrero de 1983, algunos años después de su fallecimiento.
Atribuidas
Variante: Estos son mis principios; si no le gustan, tengo otros
Fuente: The Yale Book of Quotations. Editor Fred R. Shapiro. Edición ilustrada. Editor Yale University Press, 2006. ISBN 9780300107982. p. 498.

“"Los principios de Zapatero son los de Groucho Marx, que decía: "Estos son mis principios, y si no le gustan, tengo otros.»”

Mariano Rajoy (1955) político de España

Dicho el 14/5/2007 durante un mitin en Ourense.
Fuente: El Mundo http://www.elmundo.es/especiales/2007/05/elecciones_mayo_2007/2007/05/14/seccion_03/1179173527.html

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Me gustan más las rosas. Pero florecen en las cuatro estaciones. Me pregunto si las personas a las que les gustan las rosas tienen que morir cuatro veces más.”

Osamu Dazai (1909–1948)

“En una caja de galletas hay muchas clases distintas de galletas. Algunas te gustan y otras no. Al principio te comes las que te gustan, y al final sólo quedan las que no te gustan. Pues yo, cuando lo estoy pasando mal, siempre pienso: "Tengo que acabar con esto cuanto antes y ya vendrán tiempos mejores. Porque la vida es como una caja de galletas".”

Haruki Murakami libro Tokio blues

Norwegian Wood

“La moralidad es simplemente una actitud que adoptamos hacia las personas que personalmente no nos gustan.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Sin fuentes

“Los principios no ejercen mayor influencia siquiera en las personas con más principios; hablamos de principios, pero actuamos por intereses.”

Walter Savage Landor (1775–1864) escritor británico

Original: «Principles do not mainly influence even the principled; we talk on principle, but we act on interest».

“Soy una persona bastante honesta. Cuando entiendo las cosas, lo digo, y, cuando no las entiendo, también. No me gustan las medias tintas.”

Haruki Murakami libro El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas

Hard-Boiled Wonderland and the End of the World

“Porque no soy una persona sociable, no tengo muchos amigos ni me gustan las fiestas o el bochinche, por el contrario, me siento mejor solo.”

Isabel Allende libro La casa de los espíritus

The House of the Spirits

“Detesto a mucha gente y mucha gente me detesta a a mi, pero también hay personas que me gustan, me gustan mucho. y no tiene nada que ver con que me correspondan. Yo vivo así. No quiero ir a ninguna parte. No necesito la inmortalidad.”

Haruki Murakami libro El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas

El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas.
"Crónica del pájaro que da cuerda al mundo"

“Siempre la confusión de las personas principio fue del mal de la ciudad”

Dante Alighieri (1265–1321) poeta italiano