“Caminando por la playa, sus pies se hunden en la arena blanca, dejando sus huellas marcadas en la humedad; que una ola salada borra para siempre.”

“Y se precipitaron el uno en la otra con la inevitabilidad de una ola rompiendo en la playa.”

Cassandra Clare libro Lady Midnight

Lady Midnight

“Borra mis huellas, haz camino conmigo.”

Pablo Hasél (1988) MC y poeta español

“No te olvides, nadador, que la gran ola que te lleva corre sobre la oculta espalda de las arenas.”

Julio Cortázar (1914–1984) escritor argentino

Diario de Andrés Fava

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Qué si te amo? Dios mío, si tu amor fuera un granito de arena, el mío sería un universo de playas.”

William Goldman (1931–2018) escritor, articulista, novelista y guionista estadounidense

“La playa esta llena de granos de arena cristalinos, para escoger el primero opaco que nos encontramos”

EmilyBs

“Evocaba el sol, la luz blanca que bañaba todo el año las calles de la ciudad y las conservaba tibias, acogedoras, la excitación de los domingos, los paseos a Eten, la arena amarilla que abrasaba, el purísimo cielo azul. Levantaba la vista: nubes grises por todos partes, ni un punto claro. Regresaba a su casa, caminando despacio, arrastrando los pies como viejo.”

Mario Vargas Llosa libro La ciudad y los perros

La ciudad y los perros

“En la planta de tus pies traes arena de otro mar, te la limpio y me hago el loco…”

Alejandro Sanz (1968) cantautor y músico español

En la planta de tus pies)

“Después hizo algo mágico: levantó las piernas y los pies de Sethe y los masajeó hasta que lloró lágrimas saladas.
-Ahora te dolerá -dijo Amy-. Siempre que lo muerto vuelve a la vida, duele.”

Toni Morrison libro Beloved

Beloved

“Ahora me entregaré. Ahora me soltaré. Ahora por fin liberaré el retenido, el violentamente rechazado deseo de ser consumida. Juntos galoparemos por desiertas colinas, en las que la golondrina hunde las puntas de las alas en oscuras lagunas y las columnas erectas se conservan enteras. A la ola que se estrella en la playa, a la ola que lanza su blanca espuma hasta los más lejanos confines de la tierra, arrojo mis violetas, mi ofrenda a Percival”

Virginia Woolf libro Las olas

The Waves

“Y cuando volvió en sí, estaba echado de espaldas en una playa sobre la arena muy fría y caía la lluvia de un cielo bajo y la marea estaba lejana.”

David Foster Wallace libro La broma infinita

Infinite Jest