“Un millón de dólares. Racionalmente admitía que un kilo ya no era lo mismo que antes, y que tendría que pagar la plusvalía. Con todo, la cifra nunca había perdido la imponente rotundidad de su infancia; daba igual cuántos otros tipos comunes y corrientes también llegaran a ser «millonarios», la palabra todavía seguía teniendo su aquél.”

— Lionel Shriver

So Much for That

Última actualización 4 de junio de 2021. Historia

Temas

palabra, pérdida, ser, infancia, corriente, millón, dólar, cifra, kilo, mismo, comuna, rotundidad, pagarés, plusvalía, millonario, cuanto, aquel, todavía, igual

Lionel Shriver Foto

Lionel Shriver59

escritora estadounidense 1957

Citas similares

“París nunca volvería a ser igual, aunque seguía siendo París.”

Ernest Hemingway libro París era una fiesta

París era una fiesta (1964)

“Las palabras sin afectos, nunca llegarán a oídos de Dios.”

William Shakespeare (1564–1616) escritor inglés

Sin fuentes

“Al mirarla, me daba cuenta de cuánto tiempo había perdido. Un tiempo precioso que jamás volvería. Un tiempo que, por más que me esforzara, jamás podría recuperar. Un tiempo que únicamente existía en aquel instante y en aquel lugar.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

South of the Border, West of the Sun

“La aritmética no es tan complicada, se los digo, tiene su utilidad con creces. Tan fácil es como entender que tener un millón de dólares es lo mismo que, tener un dólar, solo que, un millón de veces.”

“Los modelos millonarios son bastante raros, pero, ¡por Júpiter!, los millonarios modelo son más raros todavía.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Fuente: "El modelo millonario", 1891.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nadie ha perdido nunca un dólar al subestimar el gusto del público estadounidense.”

P. T. Barnum (1810–1891) Empresario, político y artista de Estados Unidos

“Podré olvidar muchas experiencias de la vida, pero no las de la infancia. Siempre recuerdo aquel verso que dice: ¡Oh, infancia! ¡Oh, mi amiga! Y lo que importa en él es lo que no se dice. Nuestra infancia es ciertamente nuestra amiga, pero nosotros no fuimos amigos de nuestra infancia porque entonces no existíamos como somos ahora. Aquel ser desvalido que fuimos a veces nos conmueve porque nadie pudo comprenderlo del todo, salvo nosotros… que todavía no estábamos a su lado.”

Silvina Ocampo (1903–1993) escritora, cuentista y poeta argentina

“Una victoria es mejor que un millón de dólares.”

Ayrton Senna da Silva (1960–1994) piloto de Fórmula Uno brasileño

“Hillary R. Clinton ha obtenido ya la cifra récord de $8 millones de dólares adelantados de Simon & Schuster por el libro -- reconocido como lo máximo que alguien haya podido recibir por re-inventar la historia.”

Ann Coulter (1961)

“Loco no es sólo aquel que ha perdido la razón, sino aquel cuya vida no podemos explicar racionalmente. Todo loco, en este sentido, nos recuerda nuestra incapacidad intelectual o, dicho más sencillamente, todo loco nos recuerda que somos idiotas.”

Pablo d'Ors (1963) escritor español

Temas relacionados