“Hay algo desmoralizante en observar a dos personas que se excitan más y más locamente entre sí, especialmente cuando la única persona que sobre en la habitación es uno mismo.

Es como contemplar París desde el vagón de cola de un expreso que marcha en dirección contraria: a cada instante la ciudad se hace más y más pequeña, sólo que es uno quien se siente cada vez más y más pequeño y más y más solitario, alejándose a toda velocidad de aquellas luces y de aquella agitación, alejándose a cerca de un millón de kilómetros por hora.”

The Bell Jar

Última actualización 8 de agosto de 2025. Historia
Sylvia Plath Foto
Sylvia Plath 26
escritora Estadounidense 1932–1963

Citas similares

Paulo Coelho Foto
Danny Kaye Foto
Richard Feynman Foto
Enrique Vila-Matas Foto
Eduardo Punset Foto

“Dios es cada vez más pequeño y la ciencia es cada vez más grande.”

Eduardo Punset (1936–2019) jurista, escritor, economista y divulgador científico español

Fuente: entrevista en el programa Noche Hache de Cuatro.

George Orwell Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
John Steinbeck Foto

“… el punto de contacto entre su mundo, cada vez más pequeño, y el mío, cada ve más grande.”

Elena Ferrante (1943) escritora italiana

The Story of the Lost Child

Martin Buber Foto

“Cada persona es única y original.”

Martin Buber (1878–1965) Filósofo y escritor judío.

Temas relacionados