“Y levanto los ojos hacia
la ventana y pienso,
ya no sé dónde estás,
y sigo andando y me pregunto
adónde va la vida
cuando se detiene”

“¿Quién hoy pregunta a tu verso hacia dónde va el país?”

José Baroja libro Mi último invierno

“Yo no sé desde dónde, hacia dónde, ni cuándo regresarás… sé sólo que te estaré esperando.”

José Ángel Buesa (1910–1982) poeta cubano

“No sé quién soy, ni dónde estoy, ni qué pienso en realidad.”

Giovanni Papini libro Un hombre acabado

Un hombre acabado (1913)

“Pero no sé adónde va a llevar esto —dijo Polly. —Ah. Mejor todavía.”

Terry Pratchett (1948–2015) escritor británico de fantasía y ciencia ficción

Regimiento Monstruoso

“En ese territorio,
de tus pies a tu frente,
andando, andando, andando,
me pasaré la vida.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

The Captain's Verses

“La pregunta científica de hoy es: ¿Qué demonios es la electricidad? ¿Y a dónde va cuando sale de la tostadora?”

Dave Barry (1947) escritor estadounidense

“Abrir mis ojos y ver los tuyos, es una forma sublime de saber, no hacia dónde ir, sino dónde quedarme.”

@tonypotosino

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No hay tiempo para el odio, solo para preguntas. ¿Dónde está el amor? ¿Dónde está la felicidad? ¿Qué es la vida? ¿Dónde está la paz?”

Jeff Buckley (1966–1997) cantautor estadounidense de folk rock

“que no tiene esquemas claros en su mente está desorientado y no sabe ni lo que quiere ni hacia dónde va.”

Enrique Rojas

La conquista de la voluntad

“Sigo sin entenderte. ¿Me puedes repetir la pregunta? No pienses que no estoy interesado en lo que me estás diciendo, es sólo que quiero darte la oportunidad de que lo formules mejor.”

Warren Zevon (1947–2003) cantautor estadounidense

A un periodista.