“Las manecillas se habían detenido en las 4.14, y Roland sospechó que jamás volverían a moverse. Fue un pensamiento triste… pero aquél era un mundo triste.”

“Hay algo más triste en el mundo que un tren inmóvil en la lluvia?”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

The Book of Questions

“No era tanto que las manecillas del tiempo se hubieran detenido allí, sino más bien como si se hubieran levantado, exasperadas, y el reloj hubiera exclamado: "¡Venga, coño! Yo me largo de aquí".”

Christopher Moore libro Un trabajo muy sucio

A Dirty Job

“Es triste que haya países que vivan en la edad media, pero más grave aún es que el pensamiento de algunas personas que habitan en el mundo desarrollado, esté perdido en las tinieblas de ese oscuro tiempo.”

José Luis Rodríguez Jiménez

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Mi alma borracha está más triste que todos los árboles de Navidad muertos del mundo.”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

“¡Ah, qué triste resultaba para un hombre cabal verse obligado a seguir caminos tan sinuosos! ¡Qué triste manchar de aquel modo tan sórdido lo más valioso que el hombree posee, su propio honor!”

Patrick Süskind libro El perfume

Perfume: The Story of a Murderer

“Dime niña de ojos tristes, recuerdas aquel viejo barco que tanto quisiste, donde tú y el mar hablábais de libertad”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "Un mundo mejor"
Lo que te conté mientras te hacías la dormida

“De todas las ruinas del mundo, la ruina del hombre es, sin duda alguna, el más triste espectáculo.”

Théophile Gautier (1811–1872) escritor francés

“Roland estuvo seguro de que Jonas iba a disparar y le pareció que la muerte sería suficiente, un final aceptable después de la vergüenza de haber sido apresado con tanta facilidad. En aquel instante, Susan no estaba en sus pensamientos. Nada respiraba en aquel momento, nada llamaba, nada se movía.”

Stephen King (1947) escritor, novelista, columnista, productor cinematográfico y director estadounidense

Wizard and Glass

“Alma: ¿Dónde está el oro aquel que viste?
Todo ha cambiado cuando estuvo enfrente;
Mis ojos tocan realidad tan triste
Que digo: es el presente.”

Alfonsina Storni Languidez

Citas de poemas
Variante: Alma: ¿Dónde está el oro aquel que viste? Todo ha cambiado cuando estuvo enfrente; mis ojos tocan realidad tan triste que digo: es el presente.
Fuente: Languidez.

“Él volvió a sonreír con su sonrisa triste y culpable, y yo comprendí que me había equivocado de nuevo, que no era un don tener mucha memoria en un lugar como aquél.”

Antonio Tabucchi libro Indian Nocturne

Indian Nocturne