“Y donde está prohibido todo nada está. Todo es nada y nada es todo y todo pasa, señor, todo cambia, la ciudad, el país, el idioma.”

“Todo cuanto vive, vive porque cambia; cambia porque pasa; y, porque pasa, muere.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

“El 32 no pasa, la ciudad nunca duerme.”

Kase-O (1980) rapero y compositor español

“En un país donde puede pasar TODO, no pasa NADA.”

Fernando del Paso libro Noticias del Imperio

Noticias del Imperio

“Oh Roma! mi país! ciudad del alma!”

George G. Byron (1788–1824) escritor británico

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El país es el lugar para los niños, y si no es el país, una ciudad lo suficientemente pequeña como para que uno pueda salir al país.”

Theodore Roosevelt (1858–1919) político estadounidense

“Son cada vez más las ciudades, y sobre todo las ciudades del sur, donde la gente está prohibida. Impunemente, los automóviles usurpan el espacio humano, envenenan el aire y, con frecuencia, asesinan a los intrusos que invaden su territorio conquistado.”

Eduardo Galeano (1940–2015) escritor uruguayo

Fuente: Patas arriba

“Si llega una persona aquí el idioma y te saluda correctamente. Y allá pues cambia.”

Miguel Luis

En su explicación sobre la diferencia del inglés británico y el americano,con motivo de las olimpiadas de Londres (2012)

“La Ciudad es una para el que pasa sin entrar, y otra para el que está preso en ella; una es la ciudad a la que se llega la primera vez, otra la que se deja para no volver, cada una merece un nombre diferente.”

Italo Calvino libro Las ciudades invisibles

Invisible Cities

“pregunté al portero si estaban permitidas las visitas de amigas de medianoche, y él me dio su respuesta sabia: —Está prohibido, señor, pero yo no veo lo que no debo.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Vivir para Contarla

“Lo que pasa es que en este país no hay una sola fortuna que no tenga a la espalda un burro muerto.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Citas de sus libros, La mala hora (1962)