Citas del libro
Las ciudades invisibles

Las ciudades invisibles
Italo CalvinoTítulo original Le città invisibili (Italiano, 1974)

Las ciudades invisibles es un libro de ficción escrito por Italo Calvino y publicado por primera vez en 1972 por la editorial Einaudi en Italia.

Italo Calvino Foto

“el infierno de los vivos no es algo que será; hay uno, es aquél que existe ya aquí, el infierno que habitamos todos los días, que formamos estando juntos. Dos maneras hay de no sufrirlo. La primera es fácil para muchos: aceptar el infierno y volverse parte de él hasta el punto de no verlo más. La segunda es peligrosa y exige atención y aprendizaje continuos: buscar y saber reconocer quién y qué, en medio del infierno, no es infierno, y hacerlo durar, y darle espacio.”

Italo Calvino libro Las ciudades invisibles

Invisible Cities

Italo Calvino Foto

“Cuando escribo procedo por series: tengo muchas carpetas donde meto las páginas escritas, según las ideas que se me pasan por la cabeza, o apuntes de cosas que quisiera escribir. Tengo una carpeta para los objetos, una carpeta para los animales, una para las personas, una carpeta para los personajes históricos y otra para los héroes de la mitología; tengo una carpeta sobre las cuatro estaciones y una sobre los cinco sentidos; en una recojo páginas sobre las ciudades y los paisajes de mi vida y en otra ciudades imaginarias, fuera del espacio y del tiempo. Cuando una carpeta empieza a llenarse de folios, me pongo a pensar en el libro que puedo sacar de ellos.”

Italo Calvino libro Las ciudades invisibles

Las ciudades invisibles

Italo Calvino Foto

“Al llegar a cada nueva ciudad el viajero encuentra un pasado suyo que ya no sabia que tenia: la extrañeza de los que no eres o no posees mas, te espera al paso en los lugares extraños y no poseidos.
Marco [Polo] entra en una ciudad: ve a alguien que vive en una plaza una vida o un instante que podrian ser suyos; en el lugar de aquel hombre ahora hubiera podido estar el si se hubiese detenido en el tiempo mucho tiempo antes, o bien si mucho tiempo antes, en una encrucijada, en vez de tomar por un camino hubiese tomado por el opuesto y al cabo de una larga vuelta hubiera ido a encontrarse en el luhar de aquel hombre en aquella plaza. En adelante, de aquel pasado suyo verdadero o hipotetico, el queda excluido; no puede detenerse; debe continuar hasta otra ciudad donde lo espera otro pasado suyo, o algo que quizas habia sido un posible futuro y ahora es el presente de algun otro.
Los futuros no realizados son solo ramas del pasado:.
-¿Viajas para revivir tu pasado?-era en ese momento la pregunta del Kan, que podia tambien formularse asi: ¿Viajas para encontrar tu futuro?
Y la respuesta de Marco:
-El otro lado es un espejo en negativo. El viajero reconoce lo poco que es suyo al descubrir lo mucho que no ha tenido y no tendra.”

Italo Calvino libro Las ciudades invisibles

Invisible Cities

Italo Calvino Foto

“Cada ciudad recibe su forma del desierto al que se opone; y así ven el camellero y el marinero a Despina, ciudad fronteriza entre dos desiertos.”

Italo Calvino libro Las ciudades invisibles

Las ciudades invisibles

Italo Calvino Foto

“La Ciudad es una para el que pasa sin entrar, y otra para el que está preso en ella; una es la ciudad a la que se llega la primera vez, otra la que se deja para no volver, cada una merece un nombre diferente.”

Italo Calvino libro Las ciudades invisibles

Invisible Cities

Italo Calvino Foto

“Kublai [Kan] pregunta a Marco:
-Cuando regreses al Poniente, ¿repetiras a tu gente los relatos que me hacer a mi?
-Yo hablo, hablo -dice Marco- pero el que me escucha solo retiene las palabras que espera. Una es la descripcion del mundo a la que prestas oidos benevolos, otra la que recorrera los corrillos de descargadores y gondoleros del canal de mi casa el dia de mi regreso, otra la que podria dictar a avanzada edad, si cayera prisionero de piratas genoveses y me pusieran el cepo en la misma celda que a un escritor de novelas de aventuras.”

Italo Calvino libro Las ciudades invisibles

Invisible Cities

Italo Calvino Foto

“La ciudad se te aparece como un todo en el que ningún deseo se pierde y del que tú formas parte, y como ella goza de todo lo que tú no gozas, no te queda sino habitar ese deseo y contentarte.”

Italo Calvino libro Las ciudades invisibles

Las ciudades invisibles

Italo Calvino Foto

“De una ciudad no disfrutas las siete o las setenta y siete maravillas, sino la respuesta que da a una pregunta tuya.”

Italo Calvino libro Las ciudades invisibles

De Las ciudades invisibles <br class="br">Fuente: Las ciudades invisibles; pág. en línea https://books.google.es/books?id=b0rFrIFS7xUC&amp;pg=PT38&amp;dq=De+una+ciudad+no+disfrutas+las+siete+o+las+setenta+y+siete+maravillas,+sino+la+respuesta+que+da+a+una+pregunta+tuya..+Italo+Calvino&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjd3a-vgdXgAhW2WxUIHWCJBrgQ6AEIMjAC#v=onepage&amp;q=De%20una%20ciudad%20no%20disfrutas%20las%20siete%20o%20las%20setenta%20y%20siete%20maravillas%2C%20sino%20la%20respuesta%20que%20da%20a%20una%20pregunta%20tuya..%20Italo%20Calvino&amp;f=false

Italo Calvino Foto

“Lo que dirige el relato no es la voz: es el oído.”

Italo Calvino libro Las ciudades invisibles

Las ciudades invisibles

Italo Calvino Foto

“En adelante, de aquel pasado suyo verdadero o hipotético, él queda excluido; no puede detenerse; debe continuar hasta otra ciudad donde lo espera otro pasado suyo, o algo que quizás había sido un posible futuro y ahora es el presente de algún otro. Los futuros no realizados son sólo ramas del pasado: ramas secas.”

Italo Calvino libro Las ciudades invisibles

Invisible Cities

Italo Calvino Foto

“El viajero reconoce lo poco que es suyo al descubrir lo mucho qu eno ha tenido y no tendrá”

Italo Calvino libro Las ciudades invisibles

Invisible Cities

Italo Calvino Foto

“Crecer en círculos concéntricos, como los troncos de los árboles que cada año aumentan una vuelta.”

Italo Calvino libro Las ciudades invisibles

Las ciudades invisibles

Autores similares

Italo Calvino Foto
Italo Calvino48
Escritor y periodista italiano 1923–1985
Alberto Moravia Foto
Alberto Moravia13
periodista y escritor italiano (1907-1990) None
Alessandro Baricco Foto
Alessandro Baricco37
escritor italiano None
Gianni Rodari Foto
Gianni Rodari3
escritor italiano None
Cesare Pavese Foto
Cesare Pavese14
escritor italiano None
Giorgio Faletti Foto
Giorgio Faletti2
escritor italiano None
Antonio Gramsci Foto
Antonio Gramsci35
escritor, político, sociólogo y lingüista italiano None
Umberto Eco Foto
Umberto Eco132
escritor y filósofo italiano None
Sandro Pertini Foto
Sandro Pertini4
político, abogado y periodista italiano, séptimo presidente… None
Erri De Luca Foto