“Al llegar a cada nueva ciudad el viajero encuentra un pasado suyo que ya no sabia que tenia: la extrañeza de los que no eres o no posees mas, te espera al paso en los lugares extraños y no poseidos.
Marco [Polo] entra en una ciudad: ve a alguien que vive en una plaza una vida o un instante que podrian ser suyos; en el lugar de aquel hombre ahora hubiera podido estar el si se hubiese detenido en el tiempo mucho tiempo antes, o bien si mucho tiempo antes, en una encrucijada, en vez de tomar por un camino hubiese tomado por el opuesto y al cabo de una larga vuelta hubiera ido a encontrarse en el luhar de aquel hombre en aquella plaza. En adelante, de aquel pasado suyo verdadero o hipotetico, el queda excluido; no puede detenerse; debe continuar hasta otra ciudad donde lo espera otro pasado suyo, o algo que quizas habia sido un posible futuro y ahora es el presente de algun otro.
Los futuros no realizados son solo ramas del pasado:.
-¿Viajas para revivir tu pasado?-era en ese momento la pregunta del Kan, que podia tambien formularse asi: ¿Viajas para encontrar tu futuro?
Y la respuesta de Marco:
-El otro lado es un espejo en negativo. El viajero reconoce lo poco que es suyo al descubrir lo mucho que no ha tenido y no tendra.”
— Italo Calvino, libro Las ciudades invisibles
Invisible Cities
Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia
Temas
vida, hombres, tiempo, camino, hombre, vida, lugar, lado, momento, ciudad, respuesta, futuro, pasado, viaje, ser, vuelta, hombro, marca, bien, espejo, presente, polo, marco, plaza, viajero, negativa, alguno, nuevo, ido, detenido, pose, podio, puede, extraño, veces, sabio, instante, encuentros, pregunto, cabo, solo, extrañeza, tambien, alguien, larga, posible, aquel, adelanto, encrucijada, queda, opuesto, paso, cada, esperaItalo Calvino48
Escritor y periodista italiano 1923–1985Citas similares
Celeste Carballo (1956) Cantante y Compositora Argentina
Entrevista en Imagen de Radio (1990)
Verificadas
Augusto De Luca (1955) artista y fotógrafo italiano
Fuente: "Milano senza tempo" autor Augusto De Luca (Gangemi Editore, Roma – 2000) ISBN 978-88-492-0093-5