Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Puede ser el melocotón más maduro y jugoso del mundo, y todavía habrá alguien que odie a los melocotones.”
Original
You can be the ripest, juiciest peach in the world, and there's still going to be somebody who hates peaches.
Citas similares

“Del melocotón se inventó una historia el sol, para darle a tus mejillas su color”
Pablo Benegas, "La Chica del Gorro Azul"
El viaje de Copperpot

“Prefiero que la gente me odie por ser quien soy a que me ame por lo que no soy.”
Sin fuentes

“La edad madura es aquella en la que todavía se es joven, pero con mucho más esfuerzo.”
Fuente: Eusebio, Sebastián Arribas. Enciclopedia básica de la vida. Cultivalibros. 2010. ISBN 978-84-99233-42-0. p. 44.

“Somos más conscientes por ser más maduros, somos más maduros por ser más conscientes.”
Fuente: "El socialismo y el hombre nuevo en Cuba", título con que se publicó carta enviada a Quijano, director del Semanario "Marcha" de Montevideo.