Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Para llevar algún conteo de mis pensamientos, modales, conocidos y acciones, cuando llega la hora en que el tiempo es más ágil que el recuerdo, es la razón que me induce a llevar un diario: un diario en el que debo confesar todos mis pensamientos, ¡Debo abrir todo mi corazón!”

Original

To have some account of my thoughts, manners, acquaintance and actions, when the hour arrives in which time is more nimble than memory, is the reason which induces me to keep a journal: a journal in which I must confess my every thought, must open my whole heart!

The Early Journals and Letters of Fanny Burney, vol. 1, p. 1, journal entry, March 27, 1768.
Letters

Última actualización 29 de enero de 2021. Historia
Frances Burney Foto
Frances Burney 1
escritora inglesa 1752–1840

Citas similares

Jean Paul Sartre Foto

“Pensamiento Toyota: gestión diaria normal = mejora de procesos”

Mike Rother (1958)

TOYOTA KATA: El método que ayudó a miles de empresas a optimizar la gestión de sus negocios

Franz Kafka Foto

“Una ventaja de llevar un diario es que te das cuenta con una claridad tranquilizadora de los cambios que sufres constantemente.”

Franz Kafka (1883–1924) escritor praguense de lengua alemana

Fuente: [Blythe] (1979), p. 259.
Fuente: The View in Winter: Reflections on Old Age.
Fuente: Diaries https://books.google.co.ve/books?id=yYOMjzxruIIC&pg=PA259&lpg=PA259&dq=One+advantage+in+keeping+a+diary+is+that+you+become+aware+with+reassuring+clarity+of+the+changes+which+you+constantly+suffer.&source=bl&ots=YXBRPl63sU&sig=ACfU3U1D6FdmLSjT9j-oUTqaC7hzWiiXXg&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjXk8TI9-LkAhVFdt8KHaonA1YQ6AEwDnoECAgQAQ#v=onepage&q=One%20advantage%20in%20keeping%20a%20diary%20is%20that%20you%20become%20aware%20with%20reassuring%20clarity%20of%20the%20changes%20which%20you%20constantly%20suffer.&f=false

Bernhard Schlink Foto
Anaïs Nin Foto
Yelawolf Foto
Christina Aguilera Foto
Paul McCartney Foto
Thomas Carlyle Foto

“Aquel que no puede guardar sus pensamientos dentro de sí nunca llevará a cabo grandes cosas.”

Thomas Carlyle (1795–1881)

Fuente: [Cantú Garza], Miqueas. «En la opinión.» 24 de mayo de 2015. http://www.laprensa.mx/notas.asp?id=362577 La Prensa. Consultado el 22 de febrero de 2019.

Temas relacionados