Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

„El alma libre es rara, pero la reconoces cuando la ves - básicamente porque te sientes bien, muy bien, cuando estás cerca o con ellas.“

Original

The free soul is rare, but you know it when you see it - basically because you feel good, very good, when you are near or with them.

Tales of ordinary madness (1967-83)
Variante: .. the free soul is rare, but you know it when you see it - basically because you feel good, very good, when you are near or with them...
Fuente: Tales of Ordinary Madness

Editado por Lolita, PostFrank. Última actualización 15 de Septiembre de 2021. Historia
Charles Bukowski Foto
Charles Bukowski191
escritor y poeta estadounidense 1920 - 1994

Citas similares

Charles Bukowski Foto

„El alma libre es rara, pero la identificas fácilmente cuando la ves.“

—  Charles Bukowski, libro La máquina de follar

La máquina de follar (1974)
Fuente: Libro. https://books.google.es/books?id=tUZeAQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=La+m%C3%A1quina+de+follar.+Charles+Bukowski&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwixptCGrrzhAhVBKBoKHRYdAs8Q6AEIKDAA#v=onepage&q=El%20alma%20libre%20es%20rara%2C%20pero%20la%20identificas%20f%C3%A1cilmente%20cuando%20la%20ves&f=false

Jenny Han Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Laurel Thatcher Ulrich Foto
Fernando Pessoa Foto
Miguel de Cervantes Foto
Vicente Espinel Foto

„Los libros hacen libre a quien los quiere bien.“

—  Vicente Espinel escritor español 1550 - 1624

Fuente: Vida del escudero.

„Buscas, bien lo sé, un paisaje perfecto de armonía para plantar una pirámide de tirante geometría en una ciudad que ya no es. Buscas y quieres, bien lo sé, hacerme donación de tal prodigio y no ves, que no ves que ya no ves.“

—  Natacha Seseña historiadora y etnóloga española 1931 - 2011

Fuente: Seseña, Natacha. Falso curandero. Ellago Ed. 2004; https://books.google.es/books/about/Falso_curandero.html?id=etSrAAAACAAJ&redir_esc=y ISBN 9788495881458

Corbin Bleu Foto

„Cada uno se siente avergonzado, pero cuando se ríen, se está bien.“

—  Corbin Bleu actor, cantautor, modelo, bailarin y productor de cine ítalo-estadounidense 1989

Cotizaciones, Tigerbeat entrevista (agosto de 2006)

Geoffrey Chaucer Foto
Carlos Ruiz Zafón Foto

„Cada libro, cada volumen que ves aquí, tiene un alma. El alma de la persona que lo escribió y de aquellos que lo leyeron, vivieron y soñaron con él.“

—  Carlos Ruiz Zafón, libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind
Variante: Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quien lo escribió, y el alma de quienes lo leyeron y vivieron y soñaron con él.

Oscar Wilde Foto

„No hay libros morales ni inmorales. Los libros están bien escritos o no lo están.“

—  Oscar Wilde escritor irlandés 1854 - 1900

Fuente: Prefacio de El retrato de Dorian Gray, 1891.

Jenny Han Foto
Luis Alberto Spinetta Foto
Paul Auster Foto
Fernando Savater Foto
Nicolae Iorga Foto
Enrique Vila-Matas Foto
Carlos Ruiz Zafón Foto

Temas relacionados