Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Viajar te cambia. A medida que avanzas por esta vida y este mundo cambias las cosas ligeramente, dejas marcas atrás, aunque sean pequeñas. Y a cambio, la vida y los viajes dejan marcas en ti. La mayoría de las veces, esas marcas, en tu cuerpo o en tu corazón, son hermosas. A menudo, sin embargo, duelen.”

Original

Travel changes you. As you move through this life and this world you change things slightly, you leave marks behind, however small. And in return, life — and travel — leaves marks on you. Most of the time, those marks — on your body or on your heart — are beautiful. Often, though, they hurt.

The Nasty Bits (2006)

Última actualización 3 de noviembre de 2019. Historia
Anthony Bourdain Foto
Anthony Bourdain 1
Chef estadounidense 1956–2018

Citas similares

Josep-Lluís Carod-Rovira Foto

“Si esto no es posible en el marco de España, es normal que nos busquemos la vida en otro marco, en el marco directamente europeo.”

Josep-Lluís Carod-Rovira (1952) político español

Intervenciones "Tengo una pregunta para usted..."
Fuente: Diario "El Periódico" http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idtipusrecurs_PK=7&idnoticia_PK=450716.

Leandro Alem Foto
Madonna Foto

“Ramoncín es una marca. Yo tengo mi propia marca.”

Fuente: Entrevista en Antena 3 http://www.youtube.com/watch?v=YRdx_ZOmoS8

Mijaíl Gorbachov Foto
Walt Whitman Foto
Cassandra Clare Foto

“Todo cambia en mi vida y el mundo sigue igual”

City of Ashes

Temas relacionados