“La música es lo único que ayuda a soportar el dolor.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Grita a todos haciendo mis latidos, me ayudas a predicar Esta música es lo único que mantiene la paz cuando me caigo en pedazos”

Lil Peep (1996–2017) Rapero y compositor estadounidense

“Bien poco enseñó la vida a quien no le enseñó a soportar el dolor.”

Arturo Graf (1848–1913) poeta italiano

“Lo único que no podría soportar sería vivir sin tí”

Gena Showalter (1975) escritora estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Yo mismo puedo soportar el dolor, dijo suavemente, pero no podría soportar el tuyo. Eso requeriría más fuerza de la que tengo.

— Diana Gabaldon
Fuente: Outlander”

Diana Gabaldon (1952) Escritora estadounidense

“Hay que soportar y resistir el dolor presente. Ha de serte de provecho en mejor ocasión.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“Comprendo de repente lo terriblemente civilizado que soy… la necesidad que tengo de gente, conversación, libros, teatro, música, cafés, bebidas, etc. Es terrible ser civilizado, porque cuando llegas al fin del mundo no tienes nada que te ayude a soportar el terror de la soledad.”

Henry Miller libro Trópico de Capricornio

Tropic of Capricorn

“Lo único mejor que la música es hablar de música.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La única verdad es la música.”

Jack Kerouac (1922–1969) escritor estadounidense

“La única historia de amor que he tenido fue con la música.”

Maurice Ravel (1875–1937) compositor francés del siglo XX

“Yo sé que el dolor es la nobleza única”

Charles Baudelaire libro Las flores del mal

Las flores del mal