“Si lo que uno hace desagrada a otro, eso no significa que la acción sea mala. Así son las cosas. Cualquier paso serio de uno debe desagradar forzosamente a algún otro. Si tú fueras a combatir por la libertad, también esto haría sufrir a tu madre ¡Qué le vamos a hacer! Quien coloca por encima de todo la tranquilidad de sus allegados debe renunciar por completo a una vida guiada por las ideas.”

Fuente: Chekhov, Anton Pavlovich. Narraciones. Editorial Libresa, 1994. ISBN 9789978802595. pp. 203-204.
Fuente: Vecinos.

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia

Citas similares

Roger Martin du Gard Foto
Mario Vargas Llosa Foto

“El secreto de la felicidad, o, por lo menos, de la tranquilidad, es saber separar el sexo del amor. Y, si es posible, eliminar el amor romántico de tu vida, que es el que hace sufrir.”

Mario Vargas Llosa (1936) escritor peruano

En Travesuras de la niña mala.
De sus obras
Variante: El secreto de la felicidad, o, por lo menos, de la tranquilidad, es saber separar el sexo del amor. Y, si es posible, eliminar el amor romántico de tu vida, que es el que hace sufrir. Así se vive más tranquilo y se goza más, te aseguro.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estoy hecho para hacer buenas cosas, interesantes, alegres y simpáticas, así no sean extraordinarias y fuera de serie”. Te quitarás un enorme peso de encima.”

Walter Riso (1951)

Maravillosamente imperfecto, escandalosamente feliz
Variante: Estoy hecho para hacer buenas cosas, interesantes, alegres y simpáticas, así no sean extraordinarias y fuera de serie”.

George Carlin Foto
Haruki Murakami Foto

“Si te arrebatan la libertad, acabas forzosamente odiando a alguien…”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年

Temas relacionados