“Jesús mismo, y la mayor parte del mensaje de los Evangelios, es un mensaje de servicio a los pobres, una crítica de los ricos y poderosos, y una doctrina pacifista. Y siguió siendo así, eso fue lo que hizo el cristianismo hasta Constantino. Constantino lo cambió para que la cruz, que era el símbolo de la persecución de alguien que trabajaba para los pobres, fuera puesta en el escudo del Imperio romano. Se convirtió en el símbolo de la violencia y la opresión, y eso es más o menos lo que la iglesia ha sido hasta el presente. De hecho, es bastante llamativo que en los últimos años, elementos de la iglesia, en particular los obispos latinoamericanos, pero no solo ellos, hayan intentado volver a los Evangelios.”
Original: «Jesus himself, and most of the message of the Gospels, is a message of service to the poor, a critique of the rich and the powerful, and a pacifist doctrine. And it remained that way, that’s what Christianity was up until Constantine. Constantine shifted it so the cross, which was the symbol of persecution of somebody working for the poor, was put on the shield of the Roman Empire. It became the symbol for violence and oppression, and that’s pretty much what the church has been until the present. In fact, it’s quite striking in recent years, elements of the church — in particular the Latin American bishops, but not only them — tried to go back to the Gospels».
Temas
obispo , doctrina , servicio , cambio , años , romano , particular , persecución , pacifista , crítico , hecho , pobre , poderoso , latinoamericano , mensaje , parte , presente , cruz , imperio , iglesia , símbolo , alguien , elemento , escudo , mismo , opresión , solo , último , cristianismo , menos , evangelio , críticas , puesto , violencia , mayor parte
Noam Chomsky 101
lingüista, filósofo y activista estadounidense 1928Citas similares
“El cristiano considera el cristianismo como lo que nunca fue: como el mensaje de Jesús.”
Fuente: El Credo Falsificado. Editorial Txalaparta. ISBN 84-8136-316-2
“Hay que procurar que los ricos sean menos ricos y los pobres sean menos pobres.”
Sin fuentes
Sin fuentes
Fuente: Statecraft, p. 440.
“Yo no vine a hacer pobres a los ricos sino ricos a los pobres.”
Campaña Presidencial 2010.