“A petición perentoria de una gran mayoría de los ciudadanos de estos Estados Unidos, yo, Joshua Norton, antes de Algoa Bay, Cabo de Buena Esperanza, y ahora durante los últimos nueve años y diez meses de San Francisco, California, me declaro y proclamo emperador de estos Estados Unidos, y en virtud de la autoridad conferida de este modo, por la presente ordeno y mando a los representantes de los diferentes Estados de la Unión que se reúnan en el Musical Hall de esta ciudad el 1 de febrero próximo, para en el acto hacer las modificaciones en las leyes vigentes de la Unión que mejorarían los males bajo los cuales el país está trabajando y, de este modo, generar confianza, tanto en el país como en el extranjero, en nuestra estabilidad e integridad.”
Proclamación de su imperio mediante carta a los editores de varios periódicos de San Francisco, 17 de septiembre de 1859.
Fuente:
Original: «At the peremptory request of a large majority of the citizens of these United States, I, Joshua Norton, formerly of Algoa Bay, Cape of Good Hope, and now for the past nine years and ten months of San Francisco, California, declare and proclaim myself Emperor of these U.S., and in virtue of the authority thereby in me vested, do hereby order and direct the representatives of the different States of the Union to assemble in the Musical Hall of this city on the 1st day of February next, then and there to make such alterations in the existing laws of the Union as may ameliorate the evils under which the country is laboring, and thereby cause confidence to exist, both at home and abroad, in our stability and integrity».
Fuente: Citado en St. John, David. An Emperor Among Us: The Eccentric Life and Benevolent Reign of Norton I, Emperor of the United States, as Told by Mark Twain. Editorial iUniverse, 2012. ISBN 9781475961027. p. 85.
Temas
acto , grano , mando , autoridad , diferente , unión , mal , integridad , representante , leyes , años , mayoría , país , bueno , esperanza , bajo , hacer , febrero , petición , diez , próximo , orden , proclama , presente , mes , confianza , ley , esperanza , californias , virtud , modificación , ciudadano , estabilidad , nuevo , extranjera , último , musical , ciudad , emperador , cabo , modo
Joshua A. Norton 2
1811–1880Citas similares
“En Estados Unidos no se acuerdan de la guerra con España en 1898. Lo más viejo tiene diez años.”
“Estados Unidos estará a salvo, siempre y cuando todos los ciudadanos tengan un leño en la mano”
“La felicidad es tener una familia amorosa y unida en otra ciudad.”
“Le veo muy poco potencial comercial a Internet en los próximos diez años.”
Citas de COMDEX (noviembre de 1994), atribuida en Karl Krarup (2009), Kommunikation erstatter transport.
Atribuidas
“En California el número de universidades es de diez.”
En rueda de prensa en Moncloa anunciando una próxima reforma de la universidad española http://www.abc.es/20120413/sociedad/abci-wert-consejo-ministros-201204131341.html, Diario ABC, 13 de abril de 2012.
