Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“El amante de la niña se había ido, pero su sombra todavía estaba allí.”

Original

The girl's lover was gone, but his shadow was still there.

Fuente: Choke

Última actualización 19 de marzo de 2020. Historia
Temas
sombra , niña , ido , amante , todavía
Chuck Palahniuk Foto
Chuck Palahniuk 257
Novelista y periodista estadounidense 1962

Citas similares

“Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí.”

Augusto Monterroso (1920–2003) escritor hondureño

Fuente:
Fuente: Cuentos breves para leer en la cama (varios autores). Madrid: Santillana Ediciones Generales SL. 2009. ISBN 978-84-663-2340-6.

Marlene Dietrich Foto
Mario Vargas Llosa Foto
Marina Abramović Foto

“Todavía existe una niña buena en mí. Cuando no hago arte, me vuelvo muy tranquila y completamente normal.”

Marina Abramović (1946) artista serbia

Original: «Во мне до сих пор живет хорошая маленькая девочка. Когда я не занимаюсь искусством, я становлюсь очень тихой и совершенно обычной».

Javier Marías Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Abraham Lincoln Foto
Mike Dirnt Foto

“Si mi niña no se rebela, ella no seria mi niña”

Mike Dirnt (1972) Bajista de la banda Californiana de Punk - Rock Green Day
Guy Pearce Foto

Temas relacionados