Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“El ex primer ministro Tage Erlander habló por radio hace un año sobre la casa de la gente y sobre cómo visitó a su madre senil en un hospital residencial en las afueras de Karlstad. Cuando él vino a visitarla ella le dijo; Estoy muy feliz aquí. Todos son muy amables conmigo y recibo buena atención y buena comida. ¿Pero quién está pagando todo esto? ¿Es usted Tage? Y Erlander dijo: No, no estoy pagando, tú estás pagando por ti misma, madre. Has pagado por esto toda tu vida. Has crecido en esta sociedad, has cuidado de la familia todos estos años, has sido un buen ciudadano. Y tiene derecho a ser atendido cuando envejezca y esté enfermo, no por caridad, no porque tenga una billetera gruesa, sino porque es ciudadano sueco. Esta es tu sociedad, nuestra sociedad. Usted tiene el mismo derecho a esto como cualquier otra persona. ¡Ese es el estado del bienestar y es nuestro mayor orgullo!”

—  Olof Palme

Original

Former Prime minister Tage Erlander spoke on radio a year ago about the people's home and about how he visited his senile mother at a residential hospital outside of Karlstad. When he came to visit her she told him; I'm so happy here. Everyone is so nice to me and I get good care and nice food. But who is paying for all this? Is it you Tage? And Erlander said; no I'm not paying, you're paying for this yourself mother. You have paid for this your entire life. You have grown up in this society, you have taken care of the family all these years, you have been a good citizen. And you have the right to be taken care of when you get old and infirm, not because of charity, not because you have a thick wallet, but because you are a Swedish citizen. This is your society, our society. You have the same right to this as anyone else. That is the welfare state and it is our greatest pride!

Olof Palme, August 28, 1985, in debate with the leader of the opposition before 1985 years general election.

Última actualización 14 de junio de 2020. Historia

Citas similares

Miguel Ángel Revilla Foto

“Yo mojé por primera vez a los 18 años y pagando”

Miguel Ángel Revilla (1943) político español

Fuente: La voz de Galicia http://www.lavozdegalicia.es/espana/2008/09/18/00031221738226936606494.htm

Trudi Canavan Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Dr. Seuss Foto
Giordano Bruno Foto

“Bien dispuesto, Júpiter - dijo Palas-, porque no es verdadera ni buena aquella ley que no tiene por madre a la Sabiduría y por padre al intelecto racional.”

Giordano Bruno (1548–1600) astrónomo, filósofo, religioso y poeta italiano

Expulsión de la bestia triunfante

Chenoa Foto
Daniel Handler Foto
Mohandas Gandhi Foto
Chenoa Foto

“Mi madre me dijo que si no era cantante que fuera abogada.”

Chenoa (1975) cantante

Fuente: Entrevista en "Territorio Comanche" (24/11/2011)

Temas relacionados