
“He sido acusado de todas las muertes, excepto de la lista de víctimas de la II Guerra Mundial.”
The Bootleggers
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
Of the twenty or so civilizations known to modern Western historians, all except our own appear to be dead or moribund, and, when we diagnose each case, in extremis or post mortem, we invariably find that the cause of death has been either War or Class or some combination of the two.
Civilization on Trial (1948), chapter 2, p. 23.
Contexto: Of the twenty or so civilizations known to modern Western historians, all except our own appear to be dead or moribund, and, when we diagnose each case, in extremis or post mortem, we invariably find that the cause of death has been either War or Class or some combination of the two. To date, these two plagues have been deadly enough, in partnership, to kill off nineteen out of twenty representatives of this recently evolved species of human society; but, up to now, the deadliness of these scourges has had a saving limit.
“He sido acusado de todas las muertes, excepto de la lista de víctimas de la II Guerra Mundial.”
The Bootleggers
Evento Chocó Futuro para encontrar salidas a la crisis humanitaria del departamento - 27 y 28 de julio de 2007
Fuente: L'ancien combattant, Coluche, álbum Coluche: l'intégrale, vol. 2, 1989, Carrère.
“En la guerra moderna mueres como un perro y sin motivo alguno.”
“¿Qué estaré haciendo en veinte años? Estaré muerto, ¡Muñeca! ¿estás loca?”
Sin fuentes