
“Si actuas como si supieras lo que estas haciendo, puedes hacer lo que quieras.”
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
So if I succeed in my effort at suicide tonight then this will sure be the last I’ll ever say or write on this earth. The choice is mine and I fully realize just what I am doing. I would like to have it known just why I do this. I had no choice about coming into this world and nearly all of my 38 years in it I have had very little to say or do about how I should live my life. People have driven me into doing everything I have ever done. Now the time has come when I refuse to be driven any further. Tonight I die and tomorrow I go to the grave farther than that no man can drive me I am sure glad to leave this lousy world and the lousier people that live in it. But of all the lousy people in this world I believe that I am the lousiest of them all. Today I am dirty but tomorrow I’ll be just DIRT.
sic
From a letter to Henry Lesser, Leavenworth, Kansas, June 20, 1930, Lustmord: The Writings and Artifacts of Murderers, pgs. 208-9, (1997), Brian King, ed. ISBN 096503240X
“Si actuas como si supieras lo que estas haciendo, puedes hacer lo que quieras.”
“Mucha gente quiere hacer películas y fotografías, pero estoy feliz haciendo lo que hago.”
El vampiro de la colonia Roma